Lisa Loeb — Ami, I´m Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ami, I´m Sorry", wykonawca: Lisa Loeb.
Tekst piosenki
Ami, I’m sorry I am calling
But I feel like I want to come home
I’m sorry, I tried
But these tears in my eyes have blurred all my vision
I know it’s not safe when you can’t see the road
And you always thought that I’d make it alone
But now all I’ve done is to prove you wrong
Ami, I’m sorry
I want to come home
Ami, I’m sorry, don’t hang up the phone
I know that it’s too late to call
What’s bothering me’s how I can’t figure out where I am
It’s hard to ask for help from you now
But I’ve reached the end on the edge of this town
And I don’t want to give up, ‘cause I’ll just let you down
Ami, I’m sorry, I don’t even know where I’m calling you from
Ami, it’s raining and I don’t really care
If I ever see the sun shining again
Ami, I’m sorry I promised so much
Ami, I’m sorry I’m feeling so lost
Ami, I’m sorry I’m making you sad
I don’t know what I’m going to do
But Ami, I’m sorry I am calling
Ami, I’m sorry I am calling
Ami, I’m sorry I’m calling
But I feel like I want to come home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ami, przepraszam, że dzwonię.
But I feel like I want to come home
Przepraszam, próbowałem.
Ale te łzy w moich oczach zamazały mi wzrok.
Wiem, że to niebezpieczne, kiedy nie widzisz drogi.
I zawsze myślałeś, że zrobię to sam
Ale teraz wszystko, co zrobiłem, to udowodnienie, że się mylisz.
Ami, przepraszam.
Chcę wrócić do domu.
Ami, przepraszam, nie rozłączaj się.
Wiem, że już za późno na telefon.
Martwi mnie to, że nie wiem, gdzie jestem.
Trudno prosić Cię o pomoc.
/ Align = "left" /
I nie chcę się poddawać, 'cause I' ll just let you down
Ami, przepraszam, nawet nie wiem, skąd do ciebie dzwonię.
Ami, pada i nie obchodzi mnie to.
If I ever see the sun shining again
Ami, przepraszam, że tyle obiecałam.
Ami, przepraszam, czuję się taka zagubiona.
Ami, przepraszam, że cię smucę.
I don 't know what I' m going to do
Ale Ami, przepraszam, że dzwonię.
Ami, przepraszam, że dzwonię.
Ami, przepraszam, że dzwonię.
But I feel like I want to come home