Lisa Lois — Sophia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sophia", wykonawca: Lisa Lois.
Tekst piosenki
Five o’clock in the fire escape symphony
Spilling out across the road on the squire
And the skies that sing when you wrote «you think of me»
To parks and leafs reach you there
After the rain in the lonely hours
He haunts me, crueling out, again and again
Sophia, Sophia
I’m burning, I’m burning
It’s a fire, a fire I cannot put out
It’s a fire, it’s a fire I’m burning that’s something I cannot go without
And one of them is him
Now I’m walking the streets like a stranger in my hometown
Do the language forms the words when I speak
But he changed me out this ghosts since he came around
Now I count the hours and the days in the weeks
Passion and silence
Every word and every line, a measure
It’s the science of the soul
And it’s words debreath the reason
And now I wanna know
Sophia, Sophia
I’m burning, I’m burning
It’s a fire, a fire I cannot put out
It’s a fire, it’s a fire I’m burning that’s something I cannot go without
And one of them is him
And you with your new born eyes
Have you ever loved men
Like I loved him
Does your heart still feel alive
Like never before
Oh Sophia… Sophia
Sophia, Sophia
I’m burning, I’m burning
It’s a fire, a fire I cannot put out
It’s a fire, it’s a fire I’m burning that’s something I cannot go without
And one of them is him
I can’t go without him…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Five o ' Clock in the fire escape symphony
/ Align = "left" / Spacewatch
I niebiosa, które śpiewają, gdy piszesz "myślisz o mnie»
To parks and leafs reach you there
After the rain in the lonely hours
Nawiedza mnie, ciągle i wciąż.
Sophia, Sophia
Płonę, płonę
To ogień, którego nie mogę ugasić.
To ogień, to ogień, który płonę, to coś, bez czego nie mogę odejść.
A jednym z nich jest on
Teraz chodzę po ulicach jak obcy w moim rodzinnym mieście.
Czy język formuje słowa Kiedy mówię
Ale zmienił mnie w ducha, odkąd się pojawił.
Teraz liczę godziny i dni w tygodniach
Passion and silence
Każde słowo i każda linijka, miara
To nauka o duszy.
I to słowa debreath the reason
And now I wanna know
Sophia, Sophia
Płonę, płonę
To ogień, którego nie mogę ugasić.
To ogień, to ogień, który płonę, to coś, bez czego nie mogę odejść.
A jednym z nich jest on
And you with your new born eyes
Czy kiedykolwiek kochałaś mężczyzn
Tak jak go kochałam.
Does your heart still feel alive
Jak nigdy przedtem.
Sophia ...
Sophia, Sophia
Płonę, płonę
To ogień, którego nie mogę ugasić.
To ogień, to ogień, który płonę, to coś, bez czego nie mogę odejść.
A jednym z nich jest on
Nie mogę iść bez niego.…