Lisa Lois — You Don't Know Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Know Me", wykonawca: Lisa Lois.
Tekst piosenki
Back down, I think I’ve had enough of you
Finished making the best of a bad situation
Too proud, to let you play me like a fool
Now you’re acting like you’re sorry, you’re just sorry you got caught
Beat down, I let my heart get battered and bruised
But honey, everybody’s got their limitations
I found out, now I’m bringing you the news
You can tell me that you’re sorry, but I’m telling you goodbye
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
If you think I’ll be lonely
You don’t know me at all
Blacked out, I’ve been living in a fairytale with you
But you just wrote yourself, out of a happy ending
Snapped out, now I ain’t in the mood
You can keep on saying sorry, but a word won’t change my mind
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
If you think I’ll be lonely
You don’t know me at all
(don't you remember making promises)
Don’t you remember making promises to me
Look in my eyes and wipe that smile off your face
The way you’ve been acting, you should be ashamed
You think I’ll be crying, and climbing the wall
Well you don’t know me at all
Look in my eyes and wipe that smile off your face
Pack up your bags and get them out my place
The tougher you act, boy, the harder you’ll fall
You think that you know me
You don’t know me at all
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me no, don’t know me at all
You don’t know me
You don’t know me
You don’t know me no you don’t know me at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnij się, chyba mam cię dość.
/ Align = "left" /
Too proud, to let you play me like A fool
Teraz zachowujesz się, jakbyś żałował, że cię złapali.
* Beat down, I let my heart get battered and bruised *
Ale kochanie, każdy ma swoje ograniczenia.
Dowiedziałam się, teraz przynoszę ci Nowiny.
Możesz mi powiedzieć, że ci przykro, ale mówię ci do widzenia.
Spójrz mi w oczy i zetrzyj ten uśmiech z twarzy.
Spakuj swoje rzeczy i zabierz je z mojego mieszkania.
Im trudniej grasz, chłopcze, tym trudniej upadasz
If you think I ' ll be lonely
W ogóle mnie nie znasz.
/ Align = "left" /
Ale właśnie napisałeś siebie, ze szczęśliwego zakończenia
Pękła, teraz nie jestem w nastroju
Możesz ciągle przepraszać, ale słowo nie zmieni mojego zdania.
Spójrz mi w oczy i zetrzyj ten uśmiech z twarzy.
Spakuj swoje rzeczy i zabierz je z mojego mieszkania.
Im trudniej grasz, chłopcze, tym trudniej upadasz
If you think I ' ll be lonely
W ogóle mnie nie znasz.
(don ' t you remember making promises)
Nie pamiętasz, jak składałeś mi obietnice?
Spójrz mi w oczy i zetrzyj ten uśmiech z twarzy.
Sposób w jaki się zachowujesz, powinieneś się wstydzić.
Myślisz, że będę płakać i wspinać się po ścianie
W ogóle mnie nie znasz.
Spójrz mi w oczy i zetrzyj ten uśmiech z twarzy.
Spakuj swoje rzeczy i zabierz je z mojego mieszkania.
Im trudniej grasz, chłopcze, tym trudniej upadasz
Myślisz, że mnie znasz
W ogóle mnie nie znasz.
You don ' t know me
You don ' t know me
Nie znasz mnie, nie znasz mnie wcale.
You don ' t know me
You don ' t know me
Nie znasz mnie wcale.