Lisa Marie Presley — Forgiving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgiving", wykonawca: Lisa Marie Presley.
Tekst piosenki
There was once a light inside of me But lately I see that it’s dimmed out slowly
And I fight, I kick, I yell, I scream
That what is happening, well it can’t be really
And as I go along I’m finding the ground below
You can get ripped out from under your feet
The light around you turned out blinding
The darkness a more honest place to be And I want to find in me that I can still believe
And be forgiving
Yes, I want to be like you
Can you teach me how to be forgiving
There was once a friend inside of me But lately I see there’s an enemy
I fight, I kick, I yell, I scream
What is happening but no one hears me And as I go along I’m finding
The friends I thought I had
They weren’t good friends at all
No I don’t really need reminding
I’m much too jaded and I’m much too cynical
And I want to find in me that I can still believe
And be forgiving
Yes, I want to be like you
Can you teach me how to be forgiving
Yes, I want to find in me that I can still believe
And be forgiving
Yes, I want to be like you
Can you teach me how to be forgiving
Yes, I want to find in me that I can still believe
And be forgiving
And, I want to be like you
Can you teach me how to be forgiving
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś było we mnie światło, ale ostatnio widzę, że powoli się ściemnia.
I walczę, kopię, krzyczę, krzyczę
To, co się dzieje, nie może być tak naprawdę.
And as I go along I ' m finding the ground below
You can get ripped out from under your feet
Światło wokół ciebie stało się oślepiające.
Ciemność jest bardziej uczciwym miejscem i chcę znaleźć we mnie to, że wciąż mogę wierzyć
I bądź wyrozumiały.
Tak, chcę być taka jak ty.
Nauczysz mnie jak wybaczać
Kiedyś był we mnie przyjaciel, ale ostatnio widzę wroga.
Walczę, kopię, krzyczę, krzyczę
Co się dzieje, ale nikt mnie nie słyszy.
The friends I thought I had
Wcale nie byli dobrymi przyjaciółmi.
Nie, Nie potrzebuję przypominania.
Jestem zbyt znużony i zbyt cyniczny.
And I want to find in me that I can still believe
I bądź wyrozumiały.
Tak, chcę być taka jak ty.
Nauczysz mnie jak wybaczać
Yes, I want to find in me that I can still believe
I bądź wyrozumiały.
Tak, chcę być taka jak ty.
Nauczysz mnie jak wybaczać
Yes, I want to find in me that I can still believe
I bądź wyrozumiały.
I chcę być taka jak ty.
Nauczysz mnie jak wybaczać