Lisa Marie Presley — Lights Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights Out", wykonawca: Lisa Marie Presley.
Tekst piosenki
You were a million miles behind
And I was crying every time I’d leave you
Then I didn’t want to see you
I still keep my watch two hours behind
Someone turned the lights out there in Memphis
That’s where my family’s buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
I didn’t know that I was in the crowd
And the fresh cut grass stopped growing
Everything on my shelf has fallen
I still keep my watch two hours behind
Someone turned the lights out there in Memphis
That’s where my family’s buried and gone
Last time I was there I noticed a space left
Next to them there in Memphis
In the damn back lawn
Was that bridge I was crossing
Somewhere I stopped walking
I guess I fell off on my own
I heard all the roads they lead to Memphis
Except for the one I’m stumbling down
And I’ll be damned if I ever get this little son of a bitch from Memphis
Well it’s all there I guess
And I haven’t forgot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś milion mil w tyle.
Płakałam za każdym razem, gdy Cię zostawiałam.
Więc nie chciałem cię widzieć.
Wciąż mam zegarek dwie godziny do tyłu.
Ktoś włączył światła w Memphis
Tam pochowano moją rodzinę.
Ostatnim razem, gdy tam byłem, zauważyłem, że zostało miejsce.
Obok nich w Memphis
Na cholernym trawniku.
Nie wiedziałem, że jestem w tłumie.
A świeżo ścięta trawa przestała rosnąć.
Wszystko na mojej półce spadło
Wciąż mam zegarek dwie godziny do tyłu.
Ktoś włączył światła w Memphis
Tam pochowano moją rodzinę.
Ostatnim razem, gdy tam byłem, zauważyłem, że zostało miejsce.
Obok nich w Memphis
Na cholernym trawniku.
Czy ten most, przez który przechodziłem
Gdzieś, gdzie przestałem chodzić.
Chyba sam spadłem.
Słyszałem, że wszystkie drogi prowadzą do Memphis.
Z wyjątkiem tej, którą potykam się
I niech mnie diabli, jeśli kiedykolwiek dostanę tego małego sukinsyna Z Memphis
Wszystko tam jest.
And I haven ' t forgot