Lisa Miskovsky — Call Me Anything But My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Me Anything But My Name", wykonawca: Lisa Miskovsky.
Tekst piosenki
You won’t get it if you’re not gonna try
You hear everyone inside 'cause they’re waiting, waiting
Everything is packed in plastic, you know
You’ve got to step out of line, you’re still waiting, waiting
Call me anything but my name
I’ve got a six pack waiting so don’t waste my time again
Sunlight’s fading, got a friend, got a plan
We will stay up all night and get wasted, wasted
Turn back time and dry up our tears
We will conquer our fears, we are changing, changing
It’s hard to hold it with your fingers broken
Eyes keep on rolling at the words that you are shouting
And I will stay around til' I find my piece of mind
You’re still waiting, waiting
I need to hear the sound of home
I want a sweet somebody to pick up and take me home
You had to stay, you got carried away
That was a night that I will always remember
How we got lost so that we could be found
DJ, don’t make a sound 'cause we are singing our song
And DJ, you can play us that song now
Please, DJ, play us that song now
You are so drunk with words and I’ve got something back
You’re the best one that I’ve found
Everyone is dancing now, everyone is having fun
So you can play us that song and
Won’t you sing with us now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dostaniesz, jeśli nie spróbujesz.
Słyszysz wszystkich w środku, bo czekają, czekają.
Wszystko jest zapakowane w plastik.
You 've got to step out of line, you' re still waiting, waiting
Call me anything but my name
Czeka na mnie sześciopak, więc nie marnuj mojego czasu.
Słońce słabnie, mam przyjaciela, mam plan
Będziemy spać całą noc i się nawalimy, nawalimy
Turn back time and dry up our tears
Pokonamy nasze lęki, zmieniamy się, zmieniamy się
Ciężko to trzymać z połamanymi palcami.
Oczy nie przestają przewracać się na słowa, które krzyczysz
I zostanę, aż znajdę swój kawałek umysłu.
Wciąż czekasz, czekasz
"I need to hear the sound of home"
Chcę słodkiego kogoś, kto zabierze mnie do domu.
Musiałeś zostać, poniosło Cię.
To była noc, którą zawsze zapamiętam.
Jak się zgubiliśmy, żeby nas znaleźć
DJ, nie hałasuj bo śpiewamy naszą piosenkę
I DJ, możesz nam teraz zagrać tę piosenkę.
Proszę, DJ, Zagraj nam tę piosenkę.
Jesteś pijana słowami, a ja mam coś w zamian.
Jesteś najlepszym, jakiego znalazłem.
Wszyscy tańczą, wszyscy się bawią.
Więc możesz zagrać nam tę piosenkę i
Nie zaśpiewasz z nami?