Lisa Miskovsky — One Dark Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Dark Night", wykonawca: Lisa Miskovsky.
Tekst piosenki
When I came there, I was dressed in blues…
Watched her dancing, without no shoes.
I couldn’t help it, but I was feeling down.
Wanted her to disappear, when I led her down.
She’s your angel, she’s your altitude,
And I’m a broken Lady, and I act way too, way too rude…
In another life… oh, what a strange excuse.
I’m left here all alone, well, well, well, well I’m still having fun.
When nothing matters, something changes inside.
My eyes cried a thousand tears, my arms were open wide
‘Cause you don’t love me, oh how I wanted you.
It’s always that extra hand… that will pull you… will pull you through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tam przyszedłem, byłem ubrany w bluesa.…
Patrzyłem, jak tańczy bez butów.
Nie mogłem się powstrzymać, ale czułem się przygnębiony.
Chciałem, żeby zniknęła, kiedy ją zawiodłem.
Ona jest twoim aniołem, ona jest twoją wysokością,
I jestem załamaną kobietą, i zachowuję się zbyt niegrzecznie.…
W innym życiu... co za dziwna wymówka.
Zostałem tu całkiem sam, no, no, no, no, nadal dobrze się bawię.
Kiedy nic się nie liczy, coś się zmienia w środku.
Moje oczy płakały tysiąc łez, moje ramiona były szeroko otwarte.
Bo mnie nie kochasz, jak bardzo cię chciałam.
To zawsze ta dodatkowa ręka ... która Cię pociągnie ... wyciągnie cię z tego.