Lisa Miskovsky — Sing To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing To Me", wykonawca: Lisa Miskovsky.
Tekst piosenki
I’m gonna leave the planet burning,
I’m gonna drive the fastest car
I’m gonna teach them while you’re learning,
I’m gonna take it very far
I’m gonna ride the steepest mountain,
I’m gonna travel to the moon
I’m gonna swim the deepest ocean,
I’m gonna leave the planet soon
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing like you did a long, long time ago
It was such a long, long time ago
It’s not a question of devotion,
you cannot carve your own tattoo
I’m not a part of your emotion,
you can’t tell me what to do
I’m gonna star the greatest movie,
I’m gonna write the perfect song
I’m gonna make it through the wires,
I’m gonna make it all alone
Sing to me, why you sing to me,
why won’t you sing like you did a long, long time ago
You fall easy, but it’s easy to give in when you fall
Oh and you fall easy, but it’s easy to give in when the rain falls,
I won’t fall at all
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing lika you did a long, long time ago
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing lika you did a long, long time ago
You’ve got to sing
You never sing like you did before
You used to sing
You’ve got to sing like you did before
You never sing
You’ve got to sing like you did before
You never sing, like you did before
like you did before, like you did before
I’ve got a hole in my heart I see darkness ahead
I’ve got a whole lot of living to do before I left
There’s a hole in my heart, it was something you said
You’ve got a whole lot of nothing in that pretty little head…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna leave the planet burning,
I ' m gonna drive the fastest car
Nauczę ich, gdy ty będziesz się uczyć.,
I ' m gonna take it very far
I ' m gonna ride the steepest mountain,
I ' m gonna travel to the moon
I ' m gonna swim the deepest ocean,
Wkrótce opuszczę planetę.
Zaśpiewaj mi, dlaczego nie zaśpiewasz mi,
dlaczego nie zaśpiewasz tak jak dawno, dawno temu
To było tak dawno, dawno temu.
To nie kwestia oddania.,
nie możesz wyrzeźbić własnego tatuażu.
Nie jestem częścią twoich emocji.,
nie możesz mi mówić, co mam robić.
I ' m gonna star the greatest movie,
I ' m gonna write the perfect song
I ' m gonna make it through the wires,
I ' m gonna make it all alone
Śpiewaj dla mnie, dlaczego śpiewasz dla mnie,
dlaczego nie zaśpiewasz tak jak dawno, dawno temu
Łatwo upadasz, ale łatwo się poddajesz, gdy upadasz.
OH and you fall easy, but it ' s easy to give in when the rain falls,
I won ' t fall at all
Zaśpiewaj mi, dlaczego nie zaśpiewasz mi,
"why won' t you sing lika you did a long, long time ago"
Zaśpiewaj mi, dlaczego nie zaśpiewasz mi,
"why won' t you sing lika you did a long, long time ago"
You ' ve got to sing
Nigdy nie śpiewasz tak jak wcześniej.
Śpiewałeś kiedyś
Musisz śpiewać tak jak wcześniej.
Nigdy nie śpiewasz
Musisz śpiewać tak jak wcześniej.
Nigdy nie śpiewasz, tak jak wcześniej.
tak jak wcześniej, tak jak wcześniej.
Mam dziurę w sercu widzę ciemność przed sobą
Mam dużo do zrobienia przed wyjazdem.
W moim sercu jest dziura.
Nie masz nic w tej ślicznej główce.…