Lisa Miskovsky — This Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Fire", wykonawca: Lisa Miskovsky.
Tekst piosenki
You can dodge, you can do it You can do it alone
You can try you can try
But you know it is strong
How long will this fire burn
How long will this fire burn
We were moving, we were moving
And had nowhere to go We were changing destination, hunting high and low
You deny it, you deny it But it’s all in my head, is it over now
Is it over now
Love is such a monster, love
Be careful where you step
Be careful where you lay down boy, lay down boy
We were giving, we were giving everything that we knew
Got to give us, got to give us something else to do We were trying, we were trying 'cause you told us to Got to give us, got to give us something else to do How long will this fire burn
How long will this fire burn
See you working, and i’m working and you snuck on a change
This reflection is a problem you can easily derange
Had a vision, had a mission, but it’s all in my head
It is over now, it is over now
Love is such a monster, love
Be careful where you step
Be careful where you lay down boy, lay down boy
We were giving, we were giving everything that we knew
Got to give us, got to give us something else to do We were trying, we were trying 'cause you told us to Got to give us, got to give us something else to do
(All to make a change my friend, we tear apart the the tune i planned)
How long will this fire burn x4
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can dodge, you can do it You can do it alone
You can try you can try
Ale wiesz, że jest silna.
Jak długo ten ogień będzie płonął
Jak długo ten ogień będzie płonął
Poruszaliśmy się, poruszaliśmy się
I nie mieliśmy dokąd pójść zmienialiśmy cel, polowaliśmy wysoko i nisko
Zaprzeczasz, zaprzeczasz, ale to wszystko jest w mojej głowie, czy to już koniec?
Czy to już koniec?
Miłość jest potworem, miłość
Uważaj, gdzie stąpasz.
Uważaj gdzie się położysz chłopcze, połóż się chłopcze
Dawaliśmy, dawaliśmy wszystko, co wiedzieliśmy
Musimy dać nam coś innego do roboty. próbowaliśmy, próbowaliśmy, bo kazałeś nam dać nam coś innego do roboty.
Jak długo ten ogień będzie płonął
Widzę, że pracujesz, a ja pracuję, a ty się zmieniasz.
To odbicie jest problemem, który można łatwo wykolejać.
Miałem wizję, miałem misję, ale to wszystko jest w mojej głowie.
To już koniec, to już koniec
Miłość jest potworem, miłość
Uważaj, gdzie stąpasz.
Uważaj gdzie się położysz chłopcze, połóż się chłopcze
Dawaliśmy, dawaliśmy wszystko, co wiedzieliśmy
Musimy dać nam coś innego do roboty. próbowaliśmy, próbowaliśmy, bo kazałeś nam dać nam coś innego do roboty.
(All to make a change my friend, We tear apart the tune i planned)
How long will this fire burn x4