Lisa Mitchell — Love Letter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Letter", wykonawca: Lisa Mitchell.

Tekst piosenki

I’d like a flat white
A day of pale skies and a real kiss
Inside an old house
By the seaside you can take off my blouse
But take it from me
I’m disorderly and you’d be off better
Writing someone else your love letter
'Cause I’m always on the road
And of course I wanna know you better
But you know the way it goes
Well, a telegram’s no substitute
When it comes to living proof
Oh, go on and write somebody else
Oh, somebody else, oh anybody your love letter
So I need a flight home
There’s no day to argue, no I need my pillow
Well, inside an old house
By the seaside you can take off my blouse
But take it from me
I’m disorderly and you’d be off better
Writing someone else your love letter
'Cause I’m always on the road
And of course I wanna know you better
But you know the way it goes
And a telegram’s no substitute
When it comes to living proof
Go on and write somebody else
Somebody else, somebody else a love letter
Oh, living in that chest is a big, big heart
One that I’ve known from the very start
Living in that chest is a big, big heart
One that I’ve known from the very start
Oh, living in that chest is a big, big heart
One that I’ve known from the very start
Oh, living in that chest is a big, big heart
One that I’ve known from the very start
Go on, write somebody else your love letter
'Cause I’m always on the road
And of course, of course I wanna know you better
But you know the way it goes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę płaską białą.
A day of pale skies and a real kiss
W starym domu
Nad morzem możesz zdjąć moją bluzkę
Ale weź to ode mnie.
I 'm disorderly and you' d be off better
Writing someone else your love letter
'Cause I' m always on the road
And of course I wanna know you better
But you know the way it goes
Telegram nie zastąpi
Jeśli chodzi o żywy dowód
Oh, idź i napisz do kogoś innego
Oh, somebody else, oh anybody your love letter
Więc muszę lecieć do domu.
Nie ma dnia na kłótnie, nie potrzebuję mojej poduszki
W starym domu.
Nad morzem możesz zdjąć moją bluzkę
Ale weź to ode mnie.
I 'm disorderly and you' d be off better
Writing someone else your love letter
'Cause I' m always on the road
And of course I wanna know you better
But you know the way it goes
A telegram nie zastąpi
Jeśli chodzi o żywy dowód
Idź i napisz do kogoś innego.
Ktoś inny, ktoś inny List miłosny
Życie w tej skrzyni to Wielkie, wielkie serce.
Którą znam od samego początku.
Życie w tej klatce to Wielkie, wielkie serce.
Którą znam od samego początku.
Życie w tej skrzyni to Wielkie, wielkie serce.
Którą znam od samego początku.
Życie w tej skrzyni to Wielkie, wielkie serce.
Którą znam od samego początku.
No dalej, napisz do kogoś innego swój List miłosny
'Cause I' m always on the road
And of course, of course I wanna know you better
But you know the way it goes