Lisa Nilsson — Bara Lite Kärlek tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bara Lite Kärlek", wykonawca: Lisa Nilsson.

Tekst piosenki

Bara lite kärlek tidigt när man vaknar
är mera värt än kaffe när man ska börja dan
Bara lite kärlek när hela världen lider
och du vaknar upp och känner att allt kan bli bra
För vår värld vore ej såhård
den vore ej såsvår
om alla i den bara kunde få
lite mer kärlek…
Bara lite kärlek redan när man vaknar
några varma kyssar som räcker hela dan
Inget gör en morgon, riktigt väcker dagen
såsom lite mer kärlek
från någon man älskar, som du
För vår värld vore ej såhård
den vore ej såsvår
om alla i den bara kunde få
lite mera kärlek innan dagen börjar
lite mera kärlek tidigt när man vaknar
Bara lite kärlek från den man älskar…
Bara lite kärlek när man vaknar…
Inget gör en morgon som lite kärlek…
Inget väcker dagen som lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…
Bara lite kärlek…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko trochę miłości wcześnie, kiedy się budzisz,
wart więcej niż kawa, kiedy Dan zaczyna.
Tylko odrobina miłości, Kiedy cały świat cierpi, a Ty budzisz się i czujesz, że wszystko może być dobre dla naszego świata nie byłoby tak trudne, nie byłoby tak trudne, gdyby wszyscy w nim mogli uzyskać trochę więcej miłości... tylko trochę miłości, Kiedy się budzisz, niektóre gorące pocałunki, które trwają cały dzień, nic nie robi poranka, naprawdę budzi dzień, jak trochę więcej miłości od kogoś, kogo kochasz, jak ty, nie byłoby tak ciężko dla naszego świata, gdyby wszyscy w nim mogli uzyskać trochę więcej miłości, zanim dzień zacznie się trochę więcej miłości, od kogoś, kogo kochasz... tylko trochę miłości, Kiedy się budzisz... nic nie robi poranka jak mała miłość... nic nie budzi dnia jak mała miłość... tylko trochę miłości... tylko trochę miłości... tylko trochę miłości... tylko trochę miłości...tylko trochę miłości ...