Lisa Nilsson — Kommer Du ihåg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kommer Du ihåg", wykonawca: Lisa Nilsson.
Tekst piosenki
Och jag har slutat leta.
Jag tänker leva ensam en tid nu.
Men jag behöver veta.
Vad som hände innan jag blir lugn.
Åh det gick såfort påslutet.
Vi fick väl aldrig prata påriktigt.
Men vi har ett förflutet som vi inte borde glömma bort.
Kommer du ihåg vem jag är?
Jag är den du sa du älskade.
Där i alla dina vackra ord, ser jag vad jag fick och vad du tog.
Du kanske vill förklara, hur du kunde vända såplötsligt.
och allt de underbara är min egen vackra illusion.
Såförlåt mig om jag ringer och jag vet att jag säkert stör.
Men frågan i mitt hjärta brinner.
Såsvara mig om du hör.
Kommer du ihåg vem jag är?
Jag är den du sa du älskade.
Där i alla dina vackra ord, ser jag vad jag fick och vad du tog.
Och jag vill inte veta hur du mår.
Heller inte höra hur du förstår.
Jag vill bara veta om allt jag gjort
nånsin varit meningsfullt, förstå.
(Kommer du ihåg vem jag är?
Jag är den du sa du älskade.
Kommer du ihåg vem jag är?
Jag är den du sa du älskade.)
Där i alla dina vackra ord, ser jag vad jag fick och vad du tog.
(Kommer du ihåg vem jag är?
Jag är den du sa du älskade.
Kommer du ihåg vem jag är?
Jag är den du sa du älskade.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I przestałem szukać.
Będę mieszkał sam przez jakiś czas.
Ale muszę wiedzieć.
Co się stało, zanim się uspokoiłem?
Tak szybko się skończyło.
Myślę, że nigdy nie rozmawialiśmy dobrze.
Ale mamy przeszłość, której nie możemy zapomnieć.
Pamiętasz, kim jestem?
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Tam, we wszystkich twoich pięknych słowach, widzę, co mam i co zabrałaś.
Może zechcesz wyjaśnić, jak mogłabyś zmienić się w naczyniówkę.
a wszystkie cudowne rzeczy są moją piękną iluzją.
Więc wybacz mi, jeśli zadzwonię i Wiem, że może przeszkadzam.
Ale pytanie w moim sercu płonie.
Odpowiedz, jeśli usłyszysz.
Pamiętasz, kim jestem?
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Tam, we wszystkich twoich pięknych słowach, widzę, co mam i co zabrałaś.
I nie chcę wiedzieć, co czujesz.
I nie słyszeć, jak rozumiesz.
Chcę tylko wiedzieć o wszystkim, co ja kiedy-
albo zrobił to, co miało sens, zrozumieć.
Pamiętasz, kim jestem?
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Pamiętasz, kim jestem?
Jestem tym, którego powiedziałaś, że kochasz.)
Tam, we wszystkich twoich pięknych słowach, widzę, co mam i co zabrałaś.
Pamiętasz, kim jestem?
Powiedziałaś, że mnie kochasz.
Pamiętasz, kim jestem?
Jestem tym, którego powiedziałaś, że kochasz.)