Lisa Nilsson — Om du var jag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Om du var jag", wykonawca: Lisa Nilsson.
Tekst piosenki
Nu när jag vet kan jag berätta
Nu när jag ser kan jag förstå
Alla beslut är inte lätta
och de sätter sina spår
men vi fattar dom ändå
Ingen kan ge vår tid tillbaka
Ingen kan ändra det som hänt
Vi närmar oss slutet påvår saga
Men hoppet lever än
Till sista sidan vänd
Om du var jag
Om du var jag
När tomma ord och brustna löften lever kvar
Smärtan tar slut
Man håller ut
Åefter sorgen kommer trösten
Det blir aldrig som förut
Och hur kan jag ge det du behöver
Hur ska jag veta vad det är
Och hur kan du slockna när jag glöder
Varför blev jag kär
Du lever men jag lär
Om du var jag.
Hur kan du slockna när jag glöder
Varför blev jag kär
Du lever men jag lär
Om du var jag.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wiem, że mogę ci powiedzieć.,
Teraz, gdy widzę, że rozumiem,
Że wszystkie decyzje nie są łatwe,
i zostawiają swój ślad,
ale i tak go dostajemy.
Nikt nie może odzyskać naszego czasu.
Nikt nie może zmienić tego, co się stało.
Zbliżamy się do końca twojej opowieści,
Ale nadzieja wciąż żyje
Do ostatniej strony,
Gdybyś był mną.
Gdybyś był mną.,
Kiedy puste słowa i złamane obietnice pozostają przy życiu.
Ból się kończy.
Trzymasz się.
Po smutku przychodzi pocieszenie,
Nigdy nie będzie takie samo.,
Jak Mogę dać ci to, czego potrzebujesz?
Skąd mam wiedzieć, co to jest,
Jak możesz wychodzić, kiedy ja błyszczę?
Dlaczego się zakochałam?
Żyjesz, ale się dowiem.,
Czy byłaś na moim miejscu?
Jak możesz odejść, kiedy ja błyszczę?
Dlaczego się zakochałam?
Żyjesz, ale się dowiem.,
Czy byłaś na moim miejscu?