Lisa Ono — C'est Si Bon featuring BOSSACUCANOVA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est Si Bon featuring BOSSACUCANOVA", wykonawca: Lisa Ono.
Tekst piosenki
C’est si bon
De partir n’importe où
Bras dessus bras dessous
En chantant des chansons
C’est si bon
De se dir’des mots doux
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long
En voyant notre mine ravie
Les passants, dans la rue, nous envient
C’est si bon
De guetter dans ses yeux
Un espoir merveilleux
Qui me donne le frisson
C’est si bon
Ces petit’s sensations
Ça vaut mieux qu’un million
Tell’ment, c’est bon
C’est si bon
De pouvoir l’embrasser
Et puis de r’commencer
A la moindre occasion
C’est si bon
De jouer du piano
Tout le long de son dos
Tandis que nous dansons
C’est inouï ce qu’elle a pour séduire
Sans parler de c’que je n’peux pas dire
C’est si bon
Quand j’la tiens dans mes bras
De me dir’que tout ça
C’est à moi pour de bon
C’est si bon
Et si nous nous aimons
Cherchez pas la raison
C’est parc’que c’est si bon
C’est parc’que c’est si bon
C’est parc’que c’est… trop… bon
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie dobre.
/ Align = "left" /
Ręka w górę ręka w dół
Śpiew piosenek
To takie dobre.
Powiedzieć sobie łagodne słowa
Nic nie znaczą.
Ale kto o tym mówi
Widząc naszą ucieszoną minę
Przechodnie na ulicy zazdroszczą nam
To takie dobre.
W jego oczach błysnęło zamieszanie.
Piękna Nadzieja
Co daje mi dreszczyk emocji
To takie dobre.
Te małe uczucia
To lepsze niż milion
Więc policjant, to dobrze
To takie dobre.
Z okazji, by ją pocałować
A następnie rozpocząć
Z najmniejszego powodu
To takie dobre.
Grać na pianinie
Na całym grzbiecie
Podczas gdy my tańczymy
To niespotykane, że uwodzi
Nie wspominając o tym, że nie mogę powiedzieć
To takie dobre.
Kiedy trzymam ją w moich ramionach
Powiedz mi, co to wszystko
To jest moje na zawsze
To takie dobre.
A jeśli się kochamy
Nie szukaj przyczyny
To dlatego, że jest tak dobry
To dlatego, że jest tak dobry
Bo to ... zbyt ... Dobra.