Lisa Ono — COSA HAI MESSO NEL CAFFE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "COSA HAI MESSO NEL CAFFE", wykonawca: Lisa Ono.
Tekst piosenki
M’hai detto vieni su da me,
l’inverno è caldo su da me,
non senti il freddo che fa in questa nostra cittÃ.
Perchè non vieni su da me,
saremo soli io e te,
ti posso offrire un caffè,
in fondo che male c'è.
Ma cosa hai messo nel caffè
che ho bevuto su da te?
C'è qualche cosa di diverso
adesso in me;
se c'è un veleno morirò,
ma sarà dolce accanto a te perchè l’amore che non c’era
adesso c'è.
Non so neppure che giorno è
ma tutti i giorni sarò da te,
è un’abitudine ormai
che non so perdere, sai.
Ma cosa hai messo nel caffè
che ho bevuto su da te?
C'è qualche cosa di diverso
adesso in me;
se c'è un veleno morirò,
ma sarà dolce accanto a te perchè l’amore che non c’era
Tłumaczenie tekstu piosenki
M ' hai detto vieni su ode mnie,
l ' zima rodzinny bulion su ode mnie,
non felt, il che freddo fa in questa nostra cittÃ.
Perchà non vieni su od mnie,
saremo soli io i ciebie,
Ci mogę offrire un caffÃ,
in fondo che male c'Ã.
Ma cosa hai messo nel caffÃ
che ho bevuto su od Ciebie?
C ' Ã qualche cosa di różne
adesso in me;
if c ' Ã un veleno morirÃ2,
ma sarà dolce accanto a te perchà l 'amore che non c' era
adesso c'Ã.
Non so neppure che giorno
ma tutti i giorni sarÃ2 od Ciebie,
Rodzina un ' abitudine ormai
che non so perdere, wychodzi.
Ma cosa hai messo nel caffÃ
che ho bevuto su od Ciebie?
C ' Ã qualche cosa di różne
adesso in me;
if c ' Ã un veleno morirÃ2,
ma sarà dolce accanto a te perchà l 'amore che non c' era