Lisa Stansfield — Poison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison", wykonawca: Lisa Stansfield.
Tekst piosenki
Whenever you walk by me, I can here you breath
I can smell the love you made when you were gone
Darlin' don’t deny it, or make excuses
I’ve heard too many lies, to know that I’m not wrong
Baby don’t insult me
I’m too tired to let it hurt me
Baby just believe me
And give me back my key, and set me free
Keep you’re body to yourself
Or give it to somebody else
You’re poison
Can’t you you see I’m far to tough to let it hurt
I’ve had enough of your poison
Don’t lay your hands upon me
Just crawl back where you came from
I shutter at the thought of you touching me
You’ve stained the love I gave you
Baby, not for long
So much I could have given you
But now you’ll never know
Baby don’t insult me
I’m too tired to let it hurt me
Baby just believe me
And give me back my key, and set me free
Keep you’re body to yourself
Or give it to somebody else
You’re poison
Can’t you you see I’m far to tough to let it hurt
I’ve had enough of your poison
Got bad habits on your mind, you’re underhanded
I’m not blind to your poison
Don’t make me laugh, you’ve told so many lies
And of all the lies you told me, baby, you’re the biggest
You think you’ve hurt me
I’m far too strong to let it get to me
Can’t you see that I’m not crying anymore
So just get off my back, and leave me alone
Keep you’re body to yourself
Or give it to somebody else
You’re poison
Can’t you you see I’m far to tough to let it hurt
I’ve had enough of your poison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tylko mnie mijasz, mogę tu oddychać.
I can smell the love you made when you were gone
Darlin ' don ' t deny it, or make excuses
Słyszałem zbyt wiele kłamstw, by wiedzieć, że się nie mylę.
Kochanie, nie obrażaj mnie.
Jestem zbyt zmęczony, by to mnie zraniło.
Baby just believe me
And give me back my key, and set me free
Zachowaj swoje ciało dla siebie.
Albo dać to komuś innemu.
Jesteś trucizną.
Nie widzisz, że jestem zbyt twardy, by pozwolić, by bolało?
Mam dość Twojej trucizny.
Don ' t lay your hands upon me
Po prostu czołgaj się tam, skąd przyszedłeś.
I shutter at the thought of you touching me
Poplamiłeś miłość, którą ci dałem.
Baby, not for long
Tyle mogłem ci dać.
But now you ' ll never know
Kochanie, nie obrażaj mnie.
Jestem zbyt zmęczony, by to mnie zraniło.
Baby just believe me
And give me back my key, and set me free
Zachowaj swoje ciało dla siebie.
Albo dać to komuś innemu.
Jesteś trucizną.
Nie widzisz, że jestem zbyt twardy, by pozwolić, by bolało?
Mam dość Twojej trucizny.
Masz złe nawyki w głowie, jesteś podstępny.
Nie jestem ślepy na Twoją truciznę.
Nie rozśmieszaj mnie.
I ze wszystkich kłamstw, które mi powiedziałaś, kochanie, jesteś największym
Myślisz, że mnie zraniłeś.
Jestem zbyt silny, by to do mnie dotarło.
Nie widzisz, że już nie płaczę?
Więc zejdź ze mnie i Zostaw mnie w spokoju.
Zachowaj swoje ciało dla siebie.
Albo dać to komuś innemu.
Jesteś trucizną.
Nie widzisz, że jestem zbyt twardy, by pozwolić, by bolało?
Mam dość Twojej trucizny.