Lisa Thiel — Star Maiden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Star Maiden", wykonawca: Lisa Thiel.
Tekst piosenki
As I look into the great night sky I see the Star Maiden waiting
Among the many worlds she stands and she always gently beckons
For me to look among the heavens and remember my beginnings there
She calls me to return in dreams and to follow the path of the Bear
For the sky is like a lover to whom you always belonged,
whose eyes hold all the secrets for which you’ve always longed,
And so I take the Star Maiden’s hand and fly among the stars
And meet my ancient relations there in the dreamtime where they all are
Eternally keeping the light and the wisdom of all time
And my soul drinks from their shining waters that heal my heart and mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Gdy patrzę w wielkie nocne niebo, / widzę czekającą gwiazdę.
Wśród wielu światów stoi i zawsze delikatnie wzywa
Żebym spojrzał w niebiosa i przypomniał sobie moje początki.
Wzywa mnie do powrotu w snach i podążania ścieżką Niedźwiedzia.
Bo niebo jest jak kochanek, do którego zawsze należysz,
czyje Oczy skrywają wszystkie sekrety, za którymi zawsze tęskniłeś,
I tak biorę dłoń Dziewicy gwiazdy i lecę wśród gwiazd
I spotkam tam moich starożytnych krewnych w czasie snu, gdzie oni wszyscy są.
Wiecznie zachowując światło i mądrość wszechczasów
A moja dusza pije z ich lśniących wód, które leczą moje serce i umysł