Lisandro Aristimuño — Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue", wykonawca: Lisandro Aristimuño.
Tekst piosenki
De vos desprendí
Y así me fui
Por más o por menos
Sin ningún fin
(Me molesta no verte y decirte
Lo que es no tenerte tan cerca
Me despierto y no sé del destino
Si es el aire o el agua tan fresca)
Blue cae rodando
Y cura así
Las heridas que aun no se secaron
De aquel abril
(And it bugs me to not see you and say it
To not have you as close as i wanted
And i wake up without a destino
If is air, if is water or vino)
Lo que te di se vuelve hacia mí
Solo sentí perderte otra vez
Y esto es así, música para mi
No dejaré ya descansar mis pies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem Cię.
Więc odszedłem.
Za więcej lub za mniej
Bez końca
(Denerwuje mnie, że cię nie widzę i nie mówię ci
Jak to jest nie mieć cię tak blisko?
Budzę się i nie znam przeznaczenia.
Jeśli to powietrze lub woda jest tak świeże,)
Niebieski spada, toczenia,
I traktuje tak
Rany, które jeszcze nie wyschły,
Od tego kwietnia
(And it bugs me to not see you and say it
- Nie chcę, żebyś był tak blisko, jak ja chcę.
I budzę się bez przeznaczenia.
Jeśli to powietrze, jeśli to woda lub wino,)
To, co ci dałem, odwraca się do mnie.
Czułem, że znów cię stracę.
I to jest muzyka dla mnie.
Nie pozwolę już odpocząć nogom.