Lisandro Aristimuño — Mi Memoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Memoria", wykonawca: Lisandro Aristimuño.
Tekst piosenki
Mi memoria deshilachada
Que no deja recordarme nada
Solo el borde de los montes que se unen con la nada
Se reparten los naranjos en el verde de la Sierra
Y se juntan las paisanas entre el campo de mis venas
Por volver a tu cuerpo
Intenté acordarme
Cada pedacito tuyo
Que se fuga de mi cielo
Ya no suelo retener nada en la mente de mi cuerpo
Pero solo sé una cosa
Que me duermo en tus besos
Me enamoro de las nubes
Que hacen ruido y se molestan
Una a una se entrechocan para empapar la tierra
Por volver a tu cuerpo
Intenté acordarme
Cada pedacito tuyo
Que se fuga de mi cielo
Por volver a tu cuerpo
Intenté acordarme
Cada pedacito tuyo
Que se fuga de mi cielo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja zużyta pamięć
Który nie pozwala mi niczego przypomnieć.
Tylko krawędź gór, które łączą się z nicością.
Drzewa pomarańczowe są rozdawane w zieleni Sierra
A rodacy gromadzą się wśród pola moich żył,
Za powrót do swojego ciała.
Próbowałem sobie przypomnieć.
Każdy twój kawałek
Który ucieka z mojego nieba,
Nie mam już nic w umyśle mojego ciała.
Ale wiem tylko jedno.
Że zasypiam w Twoich pocałunkach.,
Zakochuję się w chmurach,
Które hałasują i denerwują.
Jeden po drugim mrużą oczy, aby wchłonąć ziemię.
Za powrót do swojego ciała.
Próbowałem sobie przypomnieć.
Każdy twój kawałek
Który ucieka z mojego nieba,
Za powrót do swojego ciała.
Próbowałem sobie przypomnieć.
Każdy twój kawałek
Który ucieka z mojego nieba,