Listener — It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously", wykonawca: Listener.
Tekst piosenki
so listen up, they’re not taking you seriously
and i’d write the words, if i only knew what you needed
touch you in the heart… try and stop the bleeding
and all i want is for you to be ok
i’d give my life for you just say the word. and i’ll write the words
and tell everyone our story. try and touch their hearts hope they don’t ignore
me and all i want is for us to be ok i’ll do anything for you just say the word
and i’ll say the words, it’s what i do it’s not my choice
they touch me in my heart, i try and give em all a voice
and i don’t want it if it’s easy
i can’t have it until i’ve really worked for it because all you’ll have is this idiot
but i’ll write the words, and if you give me 5 minutes
i might break your heart… but we’re just beginning
and all i want is for our you to be ok i’ll do anything for you just say the
words
and i’ll spread the word as far as this body can reach
try and find their hearts, no matter how deep
and i’ll die for you i love you all with all i am
i’ll do anything for you just say the word
and when i’ve stopped believing
i hope you’ll pick up all these pieces that i’m leaving
because you don’t want me if i’m cutting all these corners
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
they don’t respect you, it might be your managing style
if they neglect you, you might try not being kind
when no one likes you, it’s time to start docking their pay
what if they hurt you, you might try filing a complaint
but remember sticks and stones, and stick those stones where you can use em again
make em bruise when you send that they’ll lose in the end
when they feel your revenge. but right now’s the time, and it’s got to be drastic
trying to hold it all together with prayer and some plastic ties
no matter what the size. i try and try, and die
a little death every time i close my eyes, and resurrect and pass right by another day, another chance another window
but they’re not taking you seriously though
we’re downsizing your accounts
we’re all hoping things will bounce
we got to do what’s right for the economy
we have to let you go, because we have no more money
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
you might try stalking the aisles
dragging your feet with a sinister smile
you’ll know they respect you when they beg you for mercy
crying on their knees saying please don’t hurt me i have an suv and a family to feed
my house is very large you can have it for free
we have lots of money just grab what you need
just leave me my life you can take my dignity
you might consider their offer
just ponder for a while and look like your thinking
but then frown and say they’re not worth it and walk away and you’ll feel like a king
they’re not taking you seriously
your oblivious and can’t feel shame
it must be how you carry yourself
your the only one to blame
so listen up
Tłumaczenie tekstu piosenki
słuchaj, nie traktują cię poważnie.
napisałbym słowa, Gdybym tylko wiedział, czego potrzebujesz.
Dotknij w serce ... spróbuj zatrzymać krwawienie.
i wszystko czego chcę, to żebyś była cała i zdrowa.
oddałbym za ciebie życie. i napiszę słowa
i opowiedzieć wszystkim naszą historię. * spróbuj dotknąć ich serc * * mam nadzieję, że ich nie zignorują *
ja i wszystko czego chcę, to dla nas wszystko. zrobię wszystko dla ciebie. powiedz tylko słowo.
to nie mój wybór.
dotykają mnie w moim sercu, staram się dać im wszystkim głos
and i don 't want it if it' s easy
nie mogę tego mieć, dopóki na to nie zapracuję, bo będziesz miał tylko tego idiotę.
ale napiszę słowa, a jeśli dasz mi 5 minut
mogę złamać ci serce ... ale dopiero zaczynamy.
i wszystko czego chcę, to żebyś była cała i zdrowa Zrobię wszystko dla ciebie po prostu powiedz
słowa
i rozpowiem wieść tak daleko, jak to ciało może sięgnąć.
spróbuj znaleźć ich serca, nie ważne jak głęboko
and I ' ll die for you I love you all with all i am
zrobię dla Ciebie wszystko. powiedz tylko słowo.
and when i ' ve stopped believing
mam nadzieję, że Pozbierasz te wszystkie kawałki, które odchodzę.
bo nie chcesz mnie, jeśli ścinam te wszystkie zakręty.
a kiedy Muzyka się zatrzyma, mamy tylko słowa.
słuchaj, nie traktują cię poważnie.
nie szanują cię, to może być twój styl zarządzania.
jeśli cię zaniedbają, możesz spróbować nie być miły.
kiedy nikt cię nie lubi, nadszedł czas, by obciąć im pensję.
co jeśli cię skrzywdzą, możesz spróbować złożyć skargę.
ale pamiętaj o patyczkach i kamieniach, i wsadź te kamienie tam, gdzie możesz ich użyć ponownie.
/ align = "left" /
kiedy poczują Twoją zemstę. ale teraz jest czas, i to musi być drastyczne
staram się trzymać to wszystko razem z modlitwą i plastikowymi więzami.
bez względu na rozmiar. I try and try, and die
mała śmierć za każdym razem, gdy zamykam oczy, wskrzeszam i mijam kolejny dzień, kolejną szansę, kolejne okno.
ale nie traktują cię poważnie.
zmniejszamy wasze konta.
wszyscy mamy nadzieję, że wszystko się odbije.
musimy zrobić to, co jest dobre dla gospodarki.
Musimy cię wypuścić, bo nie mamy już pieniędzy.
a kiedy Muzyka się zatrzyma, mamy tylko słowa.
słuchaj, nie traktują cię poważnie.
możesz spróbować prześladować alejki.
/ align = "left" /
będziesz wiedział, że cię szanują, kiedy będą cię błagać o litość.
płaczą na kolanach mówiąc proszę nie krzywdź mnie mam suv i rodzinę do wykarmienia
mój dom jest bardzo duży. możesz go mieć za darmo.
mamy dużo pieniędzy. weź to, czego potrzebujesz.
po prostu zostaw mi moje życie możesz odebrać mi godność
możesz rozważyć ich ofertę.
zastanów się przez chwilę i wyglądaj jak myślisz
ale potem krzywisz brwi i mówisz, że nie są tego warci i odchodzisz, a poczujesz się jak król.
nie traktują cię poważnie.
* twój nieświadomy i nie czuje wstydu *
to musi być sposób, w jaki się nosisz.
tylko Ty możesz winić
so listen up