Listener — Your Life Will Never Dull Or Your Money Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Life Will Never Dull Or Your Money Back", wykonawca: Listener.
Tekst piosenki
Well i’m not sure what to put on the business card of life
But i’ll sell it to you for cheap, and sharpen it for life
And they always say your life will never dull or your money back
Well i want my money back
And i’ll wear my best tie to get tied down
To the ties that bind, bound and tied to the ground
And they always say your life will never dull or your money back
Well i want my money back before my first heart attack
And if it comes and i’m not richer
Then i’ll rearrange the picture
Try and put it all together
In a different type of way
If i get another shot at this
My first goal is to make a wage
That my family can be proud of
As i struggle to make the grade
But they’ll slowly become familiar
With how they’ve been able to live
As my options keep getting smaller
In concerns with how i’ll give
Them this life
That i hate
I’ll point the knife
At my hate
Did i say knife?
I meant to say finger pointed at me
It’s all my fault, i want it to be better without me
And they always say your life will never dull or your money back
I want my money back
See life’s a job
And it’s stopped taking applications
Your not right for the job anyways
They always say your life will never dull or your money back
We’ve all got to have it and stop at nothing have it
And if we don’t we have it we’ve got to feed the habit
And if it doesn’t work, just return the merchandise
And start it all again
Start it all again
We all want it, but don’t necessarily need it
And if we don’t get it, it’s like we can’t stop the bleeding
And if you’re not happy, apply for a refund
And try it all again
Buy it all again
And i’ve worked so hard for this hard wood desk
And this cubed office, but i can’t wait to get off thin ice
And they always say your life will never dull or your money back
Give my money back
And customer support seems to be the only ones who really care
Until they see my warranties ran out, and then they’re not there
They always say your life will never dull or your money back?
Well i want my money back
And i’m ready, i’ve been bracing for it all my life
And i’m empty, i’ve been waiting for someone to point it out
And i’m dependable, it’s my most adventurous quality
I’m predictable, it’s what makes me unique like everyone else
And they always say your life will never dull or your money back
I want my money back
And they always say not to bomb buildings with people in them
Well i want my money back
And they always say not to come to work with a loaded shotgun
I want my money back
I want my money back
Well they always say not to say, put the money in the bag and face the floor i
have a gun in the lobby of a bank
But i want my money back
And i don’t know where to get it
We’ve all got to have it and stop at nothing have it
And if we don’t we have it we’ve got to feed the habit
And if it doesn’t work, just return the merchandise
And start it all again
Start it all again
We all want it, but don’t necessarily need it
And if we don’t get it, it’s like we can’t stop the bleeding
And if you’re not happy, apply for a refund
And try it all again
Buy it all again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co umieścić na wizytówce życia.
Ale Sprzedam ci go za tanio i naostrzę do końca życia.
I zawsze mówią, że Twoje życie nigdy nie będzie nudne, ani Twoje pieniądze z powrotem.
Chcę moje pieniądze z powrotem.
# And i ' ll wear my best tie to get tied down #
/ Align= "left" /
I zawsze mówią, że Twoje życie nigdy nie będzie nudne, ani Twoje pieniądze z powrotem.
Chcę moje pieniądze z powrotem przed moim pierwszym zawałem serca.
A jeśli przyjdzie i nie będę bogatszy
Wtedy zmienię obraz.
Try and put it all together
W inny sposób
Jeśli będę miał jeszcze jedną szansę.
Moim pierwszym celem jest zarobek.
Z której moja rodzina może być dumna
Gdy walczę o ocenę
Ale powoli się poznają.
/ Align = "left" /
Jak moje opcje są coraz mniejsze
W trosce o to, jak Dam
Them this life
That i hate
Wyceluję nóż.
At my hate
Powiedziałem nóż?
Chciałem powiedzieć, że palec wskazywał na mnie.
To wszystko moja wina, chcę, żeby było lepiej beze mnie.
I zawsze mówią, że Twoje życie nigdy nie będzie nudne, ani Twoje pieniądze z powrotem.
Chcę moje pieniądze z powrotem.
# Patrz life ' s a job
I przestał przyjmować podania
I tak nie nadajesz się do tej pracy.
Zawsze mówią, że Twoje życie nigdy nie będzie nudne, ani Twoje pieniądze z powrotem.
Wszyscy musimy to mieć i nic nas nie powstrzyma.
A jeśli nie mamy, to musimy nakarmić nałóg.
A jeśli nie zadziała, zwróć towar.
And start it all again
Start it all again
Wszyscy tego chcemy, ale niekoniecznie potrzebujemy.
A jeśli jej nie dostaniemy, to tak, jakbyśmy nie mogli zatrzymać krwawienia.
A jeśli nie jesteś zadowolony, ubiegaj się o zwrot pieniędzy.
And try it all again
Buy it all again
I tak ciężko pracowałam na to twarde, drewniane biurko.
I to biuro, ale nie mogę się doczekać, aż zejdę z cienkiego lodu.
I zawsze mówią, że Twoje życie nigdy nie będzie nudne, ani Twoje pieniądze z powrotem.
Oddaj mi pieniądze.
A obsługa klienta wydaje się być jedyną osobą, której naprawdę zależy
Dopóki nie zobaczą, że moje Gwarancje się skończyły, a potem ich tam nie ma.
Zawsze mówią, że Twoje życie nigdy nie będzie nudne, czy Twoje pieniądze z powrotem?
Chcę moje pieniądze z powrotem.
I jestem gotowa, przygotowywałam się na to całe życie.
I jestem pusty, czekałem aż ktoś mi to wskaże
I jestem niezawodny, to moja najbardziej ryzykowna cecha
Jestem przewidywalny, to czyni mnie wyjątkowym, jak każdy inny.
I zawsze mówią, że Twoje życie nigdy nie będzie nudne, ani Twoje pieniądze z powrotem.
Chcę moje pieniądze z powrotem.
I zawsze mówią, żeby nie bombardować budynków z ludźmi w środku.
Chcę moje pieniądze z powrotem.
I zawsze mówią, żeby nie przychodzić do pracy z naładowaną strzelbą.
Chcę moje pieniądze z powrotem.
Chcę moje pieniądze z powrotem.
Zawsze mówią, żeby nie mówić, włóż pieniądze do torby i twarzą do podłogi.
mieć broń w holu banku.
Ale chcę moje pieniądze z powrotem.
I nie wiem, skąd to wziąć.
Wszyscy musimy to mieć i nic nas nie powstrzyma.
A jeśli nie mamy, to musimy nakarmić nałóg.
A jeśli nie zadziała, zwróć towar.
And start it all again
Start it all again
Wszyscy tego chcemy, ale niekoniecznie potrzebujemy.
A jeśli jej nie dostaniemy, to tak, jakbyśmy nie mogli zatrzymać krwawienia.
A jeśli nie jesteś zadowolony, ubiegaj się o zwrot pieniędzy.
And try it all again
Buy it all again