Litfiba — Barcollo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barcollo", wykonawca: Litfiba.
Tekst piosenki
Giungla giungla che vita assurda
Sempre a correre o a farmi mangiare
Anche oggi per i predatori
Sarà una giornata di festa
Poi l’ABC è quotidiano
Cambia sempre le sue regole
Sopravvivere mimetizarsi
Tra mille trabocchetti
…Eh Barcollo Barcollo
Ho perso il mio controllo
In equilibrio sul rasoio
Io resisto fino in fondo
Ma Barcollo Barcollo
Oscillo sul mio mondo
Non m’arrendo e non crollo
Resto in sella fino in fondo…
Pesce grosso mangia pesce piccolo
E' la catena che alimenta la fame
Sono lo schiavo in evoluzione
Prima mi chiamavi terrone (già)
Io pago il prezzo e non c'è resto (no)
Quanto costa un grammo di libertà?
Di prender colpi e difenderci
Siamo i campioni del mondo
…Eh Barcollo Barcollo
Ho perso il mio controllo
In equilibrio sul rasoio
Io resisto fino in fondo…
Bocca grossa mangia bocca piccola
Pesce grosso mangia pesce piccolo
Uomo grosso mangia uomo piccolo, piccolo
Voce grossa mangia voce piccola
…Eh Barcollo Barcollo
Ho perso il mio controllo
In equilibrio sul rasoio
Io resisto fino in fondo
Ma Barcollo Barcollo
Oscillo sul mio mondo
Non mi arrendo e non crollo
Resto in sella fino in fondo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dżungla dżungla, że absurdalne życie
Zawsze biegaj lub zmuszaj mnie do jedzenia
Nawet dzisiaj dla drapieżników
To będzie święto
Następnie ABC codziennie
Zawsze zmienia zasady.
Przetrwać
Wśród tysięcy pułapek
... Ech Barcollo Barcollo
Straciłem kontrolę.
Równowaga na golarce
Trzymam się do końca
Ale Barcollo Barcollo
Kołyszę się nad moim światem
Nie poddam się i nie upadnę
Odpoczynek w siodle do końca…
Duże ryby jedzą małe ryby
Jest to łańcuch, który karmi głód
Jestem rozwijającym się niewolnikiem
Kiedyś nazywałeś mnie terrorem (już)
Płacę cenę i nie ma odpoczynku (nie)
Ile kosztuje gram wolności?
Wziąć i chronić siebie
Jesteśmy mistrzami świata
... Ech Barcollo Barcollo
Straciłem kontrolę.
Równowaga na golarce
Trzymam się do końca…
Duże usta zjada małe usta
Duże ryby jedzą małe ryby
Wielki człowiek zjada mały człowiek, mały
Szorstki głos zjada mały głos
... Ech Barcollo Barcollo
Straciłem kontrolę.
Równowaga na golarce
Trzymam się do końca
Ale Barcollo Barcollo
Kołyszę się nad moim światem
Nie poddam się i nie upadnę
Odpoczynek w siodle do końca…