Litfiba — Cangaceiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cangaceiro", wykonawca: Litfiba.
Tekst piosenki
Bandido nel Sertao
Sole e deserto fanno il samba su di me
E c’e` e c’e` chi balla qui
Ma forse tutto questo e` un sogno e poi mi svegliero`
Bandido nel Sertao
Devo urlarlo al mondo cosi` il mondo lo sapra`
Que viva, que viva, que viva, que viva
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Vola cavallo vai
Non sento niente non ho paura
Mi han detto e` pura la fantasia, fantasia
Si` sono «El Capitao»
Il samba e` giusto ma e` la festa che non va, no Ti dico per chi sto, tu dillo per chi stai
Devi urlarlo al mondo cosi` il mondo lo sapra`
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Bandido
Se la terra e` tonda e se il mare e` blu
Da che il mondo e` mondo il forte vince e non sei tu Se la terra e` tonda e se il mare e` blu
Da che il mondo e` mondo il forte vince e non sei tu, no Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Se la terra e` tonda e se il mare e` blu
Da che il mondo e` mondo il forte vince e non sei tu Non sei tu, non sei tu, no, no, Cangaceiro
Bandido, Bandido
Ba-Ba-Bandido, Bandido
Bandido, Ba-Ba-Bandido!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bandido w Sertao
Słońce i pustynia sprawiają, że Samba jest na mnie
I jest, i jest, kto tańczy tutaj
Ale może to wszystko jest snem, a potem się obudzę
Bandido w Sertao
Muszę krzyczeć na cały świat, aby świat się o tym dowiedział
Que viva, que viva, que viva, que viva
Ah, Ah.,
Viva Cancaceiro, viva cangaceiro
A.,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Leć konia.
Nic nie czuję, nie boję się
Powiedziano mi, że to czysta fantazja, fantazja
Tak, to El Capitol.»
Samba to prawda, ale to impreza, która nie idzie, nie, mówię ci, za kogo jestem, ty powiedz, za kogo jesteś
Musisz krzyczeć na świat, żeby świat się o tym dowiedział.
Ah, Ah.,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
A.,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Ah.,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
A.,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Bandido
Jeśli ziemia jest okrągła i jeśli morze jest niebieskie
Od tego, że świat jest światem, silny wygrywa, a nie ty, jeśli ziemia jest okrągła, a morze jest niebieskie,
Od tego, że świat jest światem, wygrywa silny, a to nie ty, nie, ha, ha,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
A.,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Ah.,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
A.,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Jeśli ziemia jest okrągła i jeśli morze jest niebieskie
Od tego, że świat jest światem, wygrywa silny, a to nie ty, to nie ty, to nie ty, Nie, Nie, Cangaseiro
Bandido, Bandido
Ba-Ba-Bandido, Bandido
Bandido!