Litfiba — Il vento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il vento", wykonawca: Litfiba.
Tekst piosenki
L' orizzonte e` nello specchio
L' orizzonte e` dentro me Ho distrutto tutto il tempo
Perche` il tempo e` solo mio
Cielo basso sui capelli
Ma l' orizzonte e` dentro me Ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera`
Sono libero come il vento
Sono libero
Questo mostro ha 100 occhi
100 occhi come spie
Ma quei bastardi ridono
Mi hanno tolto mani, bocca e occhi
Occhi, occhi., yeah yeah
Occhi, occhi., eah!
Occhi, occhi., yeah yeah
Occhi, occhi., eh!
Sono il vento, sono libero
Come il vento, senza fine, hahaha
Sono libero
Sono libero
Col mio cuore in quella piazza
Tieni a mente Tienanmen
La morte la porta la liberta` e la violenza perdera`
E ogni gabbia uccide un uomo
Ma la rabbia fa resistere
E ho scolpito sulla pelle che chi piange ridera`
Sono il vento
Sono libero, come il vento, senza fine
Sono il vento
Sono libero come il vento, sono libero, hahaha!
Hey pa`, rispetta la mia scelta, hey pa` hey pa`!
Hey pa`, rispetta la mia scelta, hey pa` hey pa`!
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, libero, libera
Libero, libera, Yeah!
Sono libero, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Horyzont W lustrze
Horyzont we mnie zniszczyłem cały czas.
Bo czas jest mój.
Niskie podniebienie na włosach
Ale horyzont we mnie, wyrzeźbiłem na skórze, że płacz będzie się śmiać
Jestem wolny jak wiatr
Jestem wolny.
Ten potwór ma 100 oczu
100 oczy jak szpiedzy
Ale te dranie się śmieją.
Zabrali mi ręce, usta i oczy.
Oczy, oczy.. tak, tak.
Oczy, oczy.. EH!
Oczy, oczy.. tak, tak.
Oczy, oczy. tak!
Jestem wiatr, jestem wolny
Jak wiatr, nieskończony, hahaha
Jestem wolny.
Jestem wolny.
Z moim sercem na tym placu
Należy pamiętać, że
Śmierć przynosi jej wolność, a przemoc straci
I każda komórka zabija człowieka
Ale gniew sprawia, że się opierają
I wyrzeźbił na skórze, że płaczący będzie się śmiał
Jestem wiatrem
Jestem wolny jak wiatr, bez końca
Jestem wiatrem
Jestem wolny jak wiatr, jestem wolny, haha!
Hej, tato, uszanuj mój wybór, Hej, tato, Hej, tato!
Hej, tato, uszanuj mój wybór, Hej, tato, Hej, tato!
Za darmo, za darmo, za darmo, za darmo
Za darmo, za darmo, za darmo, za darmo
Za darmo, za darmo, za darmo, za darmo
Czysto!
Jestem wolny.