Litfiba — Santiago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santiago", wykonawca: Litfiba.
Tekst piosenki
E spera e spera, un uomo arrivera`
L' immagino in strada, nei cortei, fra noi
Aver paura, piangere
Cercare i figli morti per lui
E l' uomo in bianco scese dal cielo
Ma era al di la` delle barricate
E l' uomo in bianco vide la morte
Ma era di la` dale barricate
Santiago del Cile
Padre, tuo figlio dov' e`?
Santiago del Cile
Io no lo vedo piu`
Natale di sangue
No, non lo scordero`
E spera e spera, il Papa arrivera`
L' immagino in strada, nei cortei, fra noi
Gridare forte, combattere
Sacrificarsi per chi crede in lui
E l' uomo in bianco scese dal cielo
Ma era al di la` delle barricate
E l' uomo in bianco vide la muerte
Ma era al di la` delle barricate
E dittature e religione
Fanno l' orgia sul balcone
E dittatura e religione fanno l' orgia
Santiago del Cile
Padre, tuo figlio dov' e`?
Santiago del Cile
Io no lo vedo piu`
Natale di sangue
No, non lo scordero`
Vangelo, pistola
Dimmi la pace qual' e`?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ma nadzieję i nadzieję, że przyjdzie człowiek
Wyobrażam sobie go na ulicy, w procesjach, między nami.
Bać się, płakać
Szukać martwych dzieci dla niego
A człowiek w Bieli zstąpił z nieba
Ale był za barykadami.
A człowiek w Bieli widział śmierć
Ale był na barykadach.
Santiago
Ojcze, gdzie jest twój syn?
Santiago
Już go nie widzę.
Boże Narodzenie krwi
Nie, Nie zapomnę.
I ma nadzieję, i ma nadzieję, że tata przyjdzie
Wyobrażam sobie go na ulicy, w procesjach, między nami.
Głośno krzyczeć, walczyć
Poświęcenie się tym, którzy w Niego wierzą
A człowiek w Bieli zstąpił z nieba
Ale był za barykadami.
I mężczyzna w Bieli zobaczył Muerte
Ale był za barykadami.
Dyktatury i religia
Robią orgię na balkonie
A dyktatura i religia robią orgię
Santiago
Ojcze, gdzie jest twój syn?
Santiago
Już go nie widzę.
Boże Narodzenie krwi
Nie, Nie zapomnę.
Ewangelia, Broń
Powiedz mi, czym jest świat?