Littl'ans — Their Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Their Way", wykonawca: Littl'ans.

Tekst piosenki

Their way
Forces your hand
There was no way to tell you
I just hoped you’d understand
I was waiting for you
Alone with that boy
He needed a sympathy
He just didn’t want to have to say why
This way I’ll always be (for you)
And to see you now and help me on You know they like to knock me down
But I don’t stay down for very long
I couldn’t win but I could lose
And so the time had come and I knew I’d have to choose
But that kiss, I take to the end
Until the next time I get to see you again
This way I’ll always be for you
And to know you now will see me through
(Away) you know I knew you there
And to see you know and help me on You know they like to knock me down
But I don’t stay down for very long
They try to sing their wayward song
But oh what a way I found
This way I’ll always be for you
And to know you now will see me through
(Away) you know I knew you there
I don’t stay down for very long
You know they like to knock me down
But I don’t stay down for very long
They tried to say their wayward song
But oh what a way I’ve found

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Forces your hand
Nie miałem jak ci powiedzieć.
Miałem nadzieję, że zrozumiesz.
Czekałam na Ciebie.
Sam na sam z tym chłopcem
Potrzebował współczucia.
Po prostu nie chciał powiedzieć dlaczego
This way I ' ll always be (for you)
And to see you now and help me on You know they like to knock me down
Ale nie będę długo leżał.
Nie mogłem wygrać, ale mogłem przegrać.
Nadszedł czas i wiedziałem, że będę musiał wybrać.
Ale ten pocałunek, który biorę do końca
/ Align = "left" /
This way I ' ll always be for you
I wiedzieć, że teraz mnie doprowadzisz.
(Away) you know I knew you there
And to see you know and help me on You know they like to knock me down
Ale nie będę długo leżał.
Próbują śpiewać swoją krnąbrną pieśń
But oh what a way I found
This way I ' ll always be for you
I wiedzieć, że teraz mnie doprowadzisz.
(Away) you know I knew you there
I don ' t stay down for very long
Wiesz, że lubią mnie powalić.
Ale nie będę długo leżał.
# They tried to say their wayward song #
But oh what a way I ' ve found