Little Boots — Click tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Click", wykonawca: Little Boots.
Tekst piosenki
I thought we had a connection, I thought we had a good thing
I thought I knew direction that we we’re heading in And I know it is not healthy to sit and fantasize
But I thought we were complete at least on the outside
I know promises fade away
Have you forgotten yesterday?
I love you anyway you know
I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart
I thought you were my religion, you had faith in me
I thought you were a condition that no one else could treat
And I know all your friends say as she’s out of her mind
And you’re best staying away, you just don’t know what she’ll try
And now my conscience fades away
A 100 years becomes a day
I love you anyway you know
I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart
I thought we had a connection but now I just feel rejection
Thought that was love perfection, things look different in reflection
Thought you were my religion, worshiped everything that you do Tell me a part of it was true, tell me We clicked like two parts of a puzzle, now I’m all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don’t seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że coś nas łączy.
Myślałem, że znam kierunek, w którym zmierzamy i Wiem, że to nie jest zdrowe siedzieć i fantazjować.
Ale myślałem, że jesteśmy kompletni przynajmniej na zewnątrz.
Wiem, że obietnice znikają
Zapomniałeś wczoraj?
I tak cię kocham.
Myślałem, że się połączyliśmy jak dwie części układanki, a teraz jestem w rozsypce.
Click like the flick of a switch and now the pieces don ' t seem to fit
Click like A second in time like you were reading my mind
Pomyśl, jacy byliśmy od początku.
A teraz nasze połówki się rozpadają, rozpadają
Myślałem, że jesteś moją religią, wierzyłeś we mnie.
Myślałem, że jesteś chorobą, której nikt inny nie może leczyć.
I Wiem, że wszyscy twoi przyjaciele mówią, że postradała zmysły.
I lepiej trzymaj się z daleka, nie wiesz, co ona zrobi.
A teraz moje sumienie zanika
A 100 years becomes a day
I tak cię kocham.
Myślałem, że się połączyliśmy jak dwie części układanki, a teraz jestem w rozsypce.
Click like the flick of a switch and now the pieces don ' t seem to fit
Click like A second in time like you were reading my mind
Pomyśl, jacy byliśmy od początku.
A teraz nasze połówki się rozpadają, rozpadają
Myślałem, że coś nas łączy, ale teraz czuję odrzucenie.
Myślałem, że to miłość perfekcji, rzeczy wyglądają inaczej w odbiciu
Myślałem, że jesteś moją religią, wielbiłeś wszystko, co robisz. powiedz mi, że część z tego była prawdą. powiedz, że kliknęliśmy jak dwie części układanki, a teraz jestem w rozsypce.
Click like the flick of a switch and now the pieces don ' t seem to fit
Click like A second in time like you were reading my mind
Pomyśl, jacy byliśmy od początku.
A teraz nasze połówki się rozpadają, rozpadają