Little Boots — No Brakes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Brakes", wykonawca: Little Boots.

Tekst piosenki

Well I was driving lonely
No passenger to hold me Ambition drove the appeal
Keeping up with the burning
Race with as it’s turning
Stay focused behind the wheel
I would say I’m ok I would say yeah I’m fine
Wear my tears on the inside
But just when I believe
That I’d lost all my need
You crash right into my life
And there’s no brakes
There’s no heart breaks
Love overtakes
Love overtakes
No brakes
There’s no heart brakes
Love overtakes
Love overtakes
Some people spend there earnings
On never ending journey
They always seek never find
I couldn’t keep on moving
Driving without moving
My heart is losing its stride
I would say it’s ok I would say yeah it’s fine
Ignore what’s missing inside
But just when I believe
There’s nothing left in me You crash right into my life
And there’s no brakes
There’s no heart breaks
Love overtakes
Love overtakes
No brakes
There’s no heart brakes
Love overtakes
Love overtakes (x2)
Sometimes you don’t know what’s missing
Until it overtakes you
And it overtakes everything
And from that moment
You don’t quite know
How you ever got along without it No brakes
No heartbreaks
No heartbreaks
I would say I’m ok I would say yeah I’m fine
With my tears on the inside
But just when I believed
That I’d lost all my need
You crash right into my life
And there’s no brakes
No heart breaks
Love over takes
No brakes
There’s there’s no heart brakes
Love overtakes
And there’s no brakes
Love overtakes (x2)
No brakes
Love overtakes (x2)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jechałem samotnie.
/ Align = "left" /
Keeping up with the burning
Race with as it ' s turning
Skup się za kierownicą.
I would say I 'm ok I would say yeah I' m fine
Wear my tears on the inside
But just when I believe
That I ' d lost all my need
You crash right into my life
I nie ma hamulców
# There ' s no heart breaks #
Love overtakes
Love overtakes
Brak hamulców
Nie ma hamulców serca.
Love overtakes
Love overtakes
Niektórzy tam zarabiają
On never ending journey
They always seek never find
I couldn ' t keep on moving
Prowadzenie bez ruchu
Moje serce traci rytm
I would say it 's ok I would say yeah it' s fine
Zignoruj to, czego brakuje w środku.
But just when I believe
Nic we mnie nie zostało.
I nie ma hamulców
# There ' s no heart breaks #
Love overtakes
Love overtakes
Brak hamulców
Nie ma hamulców serca.
Love overtakes
Love overtakes (x2)
Czasami nie wiesz, czego brakuje.
Until it overtakes you
I wyprzedza wszystko
I od tego momentu
Nie do końca wiesz.
How you ever got along without it No Hames
No heartbreaks
No heartbreaks
I would say I 'm ok I would say yeah I' m fine
With my tears on the inside
Ale kiedy wierzyłem,
That I ' d lost all my need
You crash right into my life
I nie ma hamulców
No heart breaks
Love over takes
Brak hamulców
Nie ma hamulców serca
Love overtakes
I nie ma hamulców
Love overtakes (x2)
Brak hamulców
Love overtakes (x2)