Little Brother — Deeper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deeper", wykonawca: Little Brother.
Tekst piosenki
Yeah, Rapper Big Pooh
Phonte, Dynas, 9th Wonder’s on production
Another LB function
Topshop where we at, you know the tune
Yeah, check it, yo, uh
For the right price, you can get quite nice
That’s how they do life right now in the D
Scallywags selling P for free, when I hop in the V
Do they think bidness back to the street?
On the hunt for they master beat with the glass dick
It’s a shame what they do for that next hit
And every move is so drastic
I’m talking bout prom queens who turned into has-beens
Like this chick named Mia
Shorty was the shit in high school, every broad had to be her
Walking down the hall, every dude had to gee her
Rocked the new shit, Diesel shoes, no sneakers
Hair kept tight, French tips fresh
Everything she did, Mia was the best
Until graduation day, life turned to mess
Her pops took two to the chest over dope money
Now the family’s broke, moms turned to Bourb' and Coke
Tryna numb the pain, Mia never came to grips with it
Going through flicks then ripping them shits before she’d get drunk with it
In the streets, no faction
Snow became her fashion, riding through, no passion
Now old classmates laugh while they passing
Because she gone in the wind, and that’s what happens
I seen storms, sunshowers and rain
Just as sure as the sky’s blue and the seasons change
A lot of people use chemicals to ease the pain
There’s gotta be more, I’m tryna go deeper mayne
I wanna tell the church where the works of the devils appear
Why the blonde haired, blue eyed Jesus gazes and stare
I’m from the ghetto where they braided his hair, slum raiding the square
We found love when he made it appear
Pastor told me drop dough and my soul would be clear
And I believed him, he purchased a (?) this year
As if my life will be spared if I start giving
No details, just told your boy I was not Christian
The plot thickens when he revoked my baptism
Repo’d my black vision, man of the cloth who tortured black women
Said the Bible wasn’t mine, but found the time
To stack riches, steady asking for my tide
Many men claim they bang they head
Turn off your T-N-N and run tell your friends
Ain’t no salvation in the message he said
I could never comprehend, now the title of being born again
Could help me lose my friend
We used to chill but now I can’t talk to them
Claiming we not equal, thought we was all God’s people?
Questioning my faith and where I stand as a man
So now my home is my church, and Dynas, he only worship with the fam
I seen storms, sunshowers and rain
Just as sure as the sky’s blue and the seasons change
A lot of people use religion to ease the pain
There’s gotta be more, I’m tryna go deeper mayne
This is the last stop, last chance, last train to greatness
Last pain I take within my own chance
For Hip Hop, I feel I got to take a strong stance
I’m sick of that bullshit, hell I’m a grown ass man
I had to sit back, think, pause and recline
Gain a sense of myself while I’m caught in the grind
I could just throw some words together and call it a rhyme
But I’m tryna change the world eight bars at a time
That’s what deep thoughts will do to you kid
Have you thinking bout existence and how hard it usually is
I’m kinda young but I ain’t new to the biz
Just wanna hear my beats knock like past opportunities did
Phonte still burning it — rhymes so ahead of his time
I reminisce and see future occurrences
Thoughts ain’t deep like mine? Y’all niggas should turn it in
Respect in the game, muh’fucker we earning it, word up
I seen storms, sunshowers and rain
Just as sure as the sky’s blue and the seasons change
A lot of people write rhymes to relieve the pain
There’s gotta be more, I’m tryna go deeper mayne
It’s like that y’all
The fly shit y’all
We don’t miss y’all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Raper Big Pooh
Phonte, Dynas, 9th Wonder ' s on production
Inna funkcja LB
Topshop where we at, you know the tune
Tak, sprawdź to, yo, uh
Za odpowiednią cenę, można dostać całkiem ładne
Tak się teraz żyje w D
Scallywags sprzedając P za darmo, kiedy hop W V
Myślą, że bidness wraca na ulicę?
On the hunt for they master beat with the glass dick
Szkoda, co robią dla następnego hitu.
I każdy ruch jest tak drastyczny
Mówię o królowych balu maturalnego, które zamieniły się w has-Beeny.
Jak ta laska o imieniu Mia
Shorty był gówniarzem w liceum, każda laska musiała być nią.
Idąc korytarzem, każdy koleś musiał ją przelecieć.
Rocked the new shit, Diesel shoes, no sneakers
Włosy napięte, Francuskie napiwki świeże
Wszystko, co robiła, Mia była najlepsza.
Aż do ukończenia szkoły, życie zamieniło się w bałagan.
Jej ojciec dostał dwa razy w pierś za dope money.
Teraz rodzina jest spłukana, mamy zamieniły się w Burb ' i colę
Tryna uśmierza ból, Mia nigdy się z tym nie pogodziła
Przeglądała filmy, a potem rozrywała je, zanim się tym upiła.
Na ulicach nie ma frakcji
Śnieg stał się jej modą, jazda przez, bez pasji
Teraz Starzy koledzy z klasy śmieją się przechodząc
Bo uciekła i tak się stało.
Widziałem burze, ulewy słoneczne i deszcz.
Tak pewne jak błękit nieba i zmiany pór roku
Wielu ludzi używa chemikaliów, by złagodzić ból.
"There' s gotta be more, I 'm tryna go deeper mayne"
Chcę powiedzieć Kościołowi, gdzie pojawiają się dzieła diabłów.
Dlaczego blond włosy, niebieskooki Jezus patrzy i gapi się
Jestem z getta, gdzie spleciono mu włosy, najeżdżając slumsy na plac.
We found love when he made it appear
Pastor powiedział, że upuść forsę, a moja dusza będzie czysta.
I uwierzyłem mu, że kupił ... w tym roku
Jakby moje życie zostało oszczędzone jeśli zacznę dawać
Żadnych szczegółów, tylko powiedziałem twojemu chłopakowi, że nie jestem chrześcijaninem.
Intryga się zagęszcza, gdy odwołał mój Chrzest.
Odzyskał moją czarną wizję, który torturował czarne kobiety.
Said the Bible wasn ' t mine, but found the time
To stack riches, steady asking for my tide
Wielu mężczyzn twierdzi, że walą w głowę.
Wyłącz T-N-N i biegnij powiedz znajomym
Ain ' t no salvation in the message he said
Nigdy nie mogłem pojąć, teraz tytuł bycia narodzonym na nowo
"Could help me lose my friend"
Kiedyś się wyluzowaliśmy, ale teraz nie mogę z nimi rozmawiać.
Twierdzili, że nie jesteśmy równi, myśleli, że wszyscy jesteśmy ludem Bożym?
Kwestionowanie mojej wiary i miejsca, w którym stoję jako człowiek
Więc teraz mój dom jest moim Kościołem, a Dynas, czci tylko rodzinę.
Widziałem burze, ulewy słoneczne i deszcz.
Tak pewne jak błękit nieba i zmiany pór roku
Wielu ludzi używa religii, by złagodzić ból.
"There' s gotta be more, I 'm tryna go deeper mayne"
To ostatni przystanek, ostatnia szansa, ostatni pociąg do wielkości.
Last pain I take within my own chance
Dla Hip hopu, czuję, że muszę zająć silną pozycję
Mam dość tych bzdur, jestem DOROSŁYM dupkiem.
Musiałem siedzieć, myśleć, pauzować i leżeć.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Mógłbym po prostu poskładać kilka słów i nazwać to rymem.
Ale jestem tryna zmienić świat osiem taktów na raz
To właśnie robią z Tobą głębokie myśli, dzieciaku.
Czy myślisz o istnieniu i o tym, jak trudne jest to zwykle
Jestem trochę młody, ale nie jestem nowy w tym biznesie.
"Just wanna hear my beats knock like past opportunities did"
Phonte still burning it-rhymes so ahead of his time
Wspominam i widzę przyszłe wydarzenia.
Myśli nie są tak głębokie jak moje? Y ' all niggas should turn it in
Szacunek w grze, muh ' Fucking we working it, word up
Widziałem burze, ulewy słoneczne i deszcz.
Tak pewne jak błękit nieba i zmiany pór roku
Wiele osób pisze rymy, by złagodzić ból.
"There' s gotta be more, I 'm tryna go deeper mayne"
It 's like that Y' all
The fly shit y ' all
We don 't miss y' all