Little Brother — Flash And Flare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flash And Flare", wykonawca: Little Brother.
Tekst piosenki
Hehe, gotta have flash and flare
Flamboyant on y’all
9th, Wonder… L.E.G.A.C.Y…uh, Phonte
These rappers babble on how they time’ll come one day
That shit’ll never come like mail on a sunday
You lackin somethin, must be the flash or somethin
We love tainted, pure L.E.G.A.C.Y. and Tay’ll get you
Frustrated, groups break up like B2K
Don’t care how you spit nigga, got +Flair+ like Rick nigga
Critics thought they sank me but I hold my float
They tried to hang me but I’m dope-on-a-rope
Doom style, get on stage and boo the crowd
From my throne patient, hold my own like masturbation
I, let off, look on but L.E.G's off
Reachin for figures, the Feidian chips
I’m diarrhea nigga, you ain’t ready for this shit
Stop you dead in your tracks, what’s f’in with dat?
I wish a muh’fucker WOULD, shit I’m that fuckin good
Come stocked with raps but you gotta have flash
You, got to have FLASH, and FLAIR
Uh, give it to me now.
Fucked up, brah…
They never shoulda gave us niggers MONEY!
What about yo' raps Phonte, and, Big Pooh, 9th Wonder and L.E.G.A.C-eeeeeeeey!
Uh, excuse me playa, no I don’t mean to bother ya But just in case the beat is hittin too hard for you
Just know, Phonte is doin his job, cause I Stay on the scene like cinematographers
This is not a game, this a whole 'nother conference
I done, gree-det and meet and thoughts is sharper now
Niggas got questions like Barbara Walters
While the so-called playas pro’lly won’t even talk to us Phonte is rap for real, ya Massengill
Just thespians in the Screen Actors Guild
I really wanna re-lax and chill
But y’all fuckers gon' make me relapse for real
And take it back to '98 on you niggas
When I was straight disablin niggas
Iron Mics, 1st place, Cats-Cradling niggas
I ain’t got time to play witchu niggas
For now that’s all I gotta say to you niggas
This is history in the making and y’all’s ain’t been made yet
This is the single the radio ain’t played yet
Tay is not a safe bet, Raleigh niggas tried to carry me But, I’m already at my Apex, holla!
You, got to have FLASH, and FLAIR
Younahmsayin?
Niggas tryna get on the mic
With all that goddamn rappity-rappity-rappin-and-rappin and all that shit.
With no flash, no emotion, no passion, no conviciton.
Nigga, you just a talking head!
And meanwhile, I’m holla’n at’cha girl, and she talkin head
Yanahmsayin, c’mon!
«OOOOOOOOOOOOOH, OOOH, OOH, RAHH, AHH!!» [-- Diana Ross
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hehe, gotta have flash and flare
Flamboyant on y ' all
9th, Wonder ... L. E. G. A. C. Y...Uh, Phonte
Raperzy gadają o tym, że pewnego dnia nadejdzie ich czas.
To gówno nigdy nie przyjdzie jak poczta w niedzielę
Nie masz czegoś, to musi być flash czy coś.
Kochamy skażone, czyste L. E. G. A. C. Y. i Tay cię dopadnie.
Sfrustrowani, grupy rozpadają się jak B2K
Don ' t care how you spit nigga, got +Flair + like Rick nigga
Krytycy myśleli, że mnie zatopili, ale ja trzymam swoją platformę.
Próbowali mnie powiesić, ale jestem narkomanem na linie.
Doom style, get on stage and boo the crowd
/ Align = "left" /
I, let off, look on but L. E. G ' S off
Reachin dla liczb, feidian chips
I 'm diarrhea nigga, you ain' t ready for this shit
Powstrzymam Cię przed śmiercią, co jest z tym nie tak?
I wish a muh 'fucker WOULD, shit I' m that fucking good
* Come stocked with raps but you gotta have flash *
Musisz mieć Flasha i Flaira.
Daj mi to teraz.
Pojebane, brachu.…
Nie powinni dawać nam pieniędzy czarnuchom!
A co z yo' raps Phonte, i, Big Pooh, 9th Wonder i L. E. G. A. C-eeeeeeey!
Przepraszam, playa, nie chcę ci przeszkadzać, ale na wypadek, gdyby rytm był dla Ciebie za mocny.
Po prostu wiedz, że Phonte wykonuje swoją pracę, bo ja pozostaję na miejscu jak Kinematograf.
To nie jest gra, to cała kolejna konferencja.
I done, gree-det and meet and thoughts is sharper now
Niggas got questions like Barbara Walters
Podczas gdy tak zwane playas pro ' LLY nie chcą nawet z nami rozmawiać Fonte jest rap na serio, Ya Massengill
Just thespians in the Screen Actors Guild
I really wanna re-lax and chill
But y 'all fuckers gonn' make me relapse for real
And take it back To ' 98 on you niggas
When I was straight disablin niggas
Jedynki-1. miejsce
I ain ' t got time to play witchu niggas
For now that ' s all I gotta say to you niggas
This is history in the making and y ' all 's ain' t been made yet
"This is the single the radio Ain 't played yet"
Tay nie jest bezpiecznym zakładem, czarnuchy Raleigh próbowały mnie nieść, ale jestem już na szczycie, holla!
Musisz mieć Flasha i Flaira.
Younahmsayin?
Niggas tryna get on the mic
Z całym tym cholernym rappity-rappity-rappin-and-rappin i całym tym gównem.
Bez błysku, emocji, pasji, konwiktu.
Czarnuchu, jesteś gadającym łbem!
A w międzyczasie, jestem holla 'N at' Cha girl, and she talking head
Yanahmsayin, chodź!
"OOOOOOOOOOOH, OOOH, OOH, RAHH, AHH!!"[--Diana Ross