Little Brother — Table For Two feat. Jozeemo & Yahzarah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Table For Two feat. Jozeemo & Yahzarah", wykonawca: Little Brother.
Tekst piosenki
I want you to look on your um, look on your list right there
Should be ah, reservation for Mr. &Mrs. Tiggalo. Alright? Okay?
I want you to give me your best table. Okay, the best table
Know what I’m sayin'? By the window over the view and shit
Alright? And also I need to know
can I pay at this restaurant with multiple credit cards
Is it-I-I can do that? That’s-that's cool? Oh, okay
Uh! Yeah (A world premier). This that good hard bottom music
Strictly for the hard bottom crowd. (A world premier)
Strictly for the… Fedora crowd. Get your scarfs out
Get your handkerchiefs ready. Yeah
I’m pushin’work to the side baby
I know I drive you crazy
I’m surprised you don’t even hate me You say I’m cheatin’on you
It’s more like I’ve been sleepin’on you
Long days turn to short nights
And short nights mean another fight
We always arguin'
In my heart though, I know you right
So put some clothes on Cause we gonna do all them things that you wanna
Walkin’on the beach, I don’t care, it ain’t summer
Picnic in the park we can clown a couple runners
Show my baby off, you the number one stunna
Dinner at the finest, restaurant
Dancin'
Anything you ask for is done, I’m romancin'
Nigga know he chancin'
Everything I have to get everything I couldn’t
Even though I shouldn’t
Put you on the back burner
I’m a fast learner
Check please, we got places to go Gone (Let's go)
They got you workin’late at night babe
So here’s a little somethin’for you (for you)
For you (for you)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
I put your favorite dress on baby let’s get away
And let’s get a table for two (for two)
For two (for two)
For two (one, two and ya don’t stop)
And after while bright lights start burnin'
But I don’t need a tan
So for now we gon’wing it Cause we don’t need a plan
We gon’grab a couple dollars and book it to where it’s cozy
Seclusion is the key cause hella hip hoppers know me Jozee, no It’s Mr. Murdock this evenin'
No, I’m not ashamed of my lyrical achievements
I, just want to hang with my lady for a couple hours
Couple Armaretto sours
Candle light, couple flowers
And let her know, although I do keep up a lot of drama
It’s only cause I want my bank account to show a lot of commas
I got a lot of promises that I ain’t made good on To busy waitin’for my city just to say, «I put on»
Don’t get me wrong
I love being a winner
But right now I just wanna eat my dinner
So as soon as we enter, «Garsoon, your finest table for a duo.»
We only want the main course, the desert is gonna be, you know
They got you workin’late at night babe
So here’s a little somethin’for you (for you)
For you (for you)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
I put your favorite dress on baby let’s get away
And let’s get a table for two (for two)
For two (for two)
For two (one, two and ya don’t stop)
Yo, live nigga advocate
Renaissance B-Boy
2 by 4 flow, but I could never be bored/board
I’m takin’out you posers and you decoys
She like, «Tay, step away from the keyboard.»
I’m like, «Baby give me space like Leonard Nimoy.
My time is our time. Don’t be so p-noid.»
A D-Boy of understand
I know it’s demanding
Especially when half the time I’m out gallivantin'
Be singin’all around the world like a Troubadour
To make the people move like they never move before
I rap and make a nigga clap on the 2 and 4
But tonight, I wanna do a little somethin’just for you and yours
So put your dress on and hop up out your rockin’chair
Make a reservation, get a car, call the concierge
Don Draper swag, black suit, white pocket square
Might have seen a few, but to you they do not compare
Let’s ride
They got you workin’late at night babe
So here’s a little somethin’for you (for you)
For you (for you)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
I put your favorite dress on baby let’s get away
And let’s get a table for two (for two)
For two (for two)
For two (one, two and ya don’t stop)
Okay now, you can put…$ 50 on this card right here
And you put $ 50 on that one, okay. And then I think you can put on…
okay, on this one right here… I think you can put…
You can put another $ 50 on this one
Okay, okay then in case we got to bounce, okay, aight
let me put this card, this other card, and the rest
you can put on this card
You… shit, this one’s expired. Ah, man, ah, y’all take a check?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na swoją listę.
/ Align = "left" / W porządku? Dobrze?
Chcę, żebyś dał mi swój najlepszy stolik. Najlepszy stolik
Wiesz o czym mówię? Przez okno nad widokiem i gówno
W porządku? A także muszę wiedzieć
Czy Mogę zapłacić w tej restauracji wieloma kartami kredytowymi
Mogę to zrobić? W porządku? Oh, okay
Uh! Tak (światowa premiera). This that good hard bottom music
Tylko dla tłumu z twardego dołu. (Światowa premiera)
Tylko dla ... tłumu Fedory. Get your scarfs out
Przygotujcie chusteczki. Tak.
I 'm pushin' work to the side baby
I know I drive you crazy
Dziwię się, że mnie nie nienawidzisz. mówisz, że cię zdradzam.
"It' s more like I 've been sleepin 'on you"
Długie dni zamieniają się w krótkie noce
A krótkie noce oznaczają kolejną walkę.
We always arguin'
Ale w moim sercu znam cię dobrze
Więc ubierz się, bo zrobimy wszystko, co chcesz.
Walkin 'on the beach, I don' t care, it ain ' t summer
Piknik w parku możemy klaunować kilku biegaczy
Show my baby off, you the number one stunna
Kolacja w hotelu finest, restauracja
Dancin'
Wszystko, o co prosisz, jest zrobione, romansuję
Nigga know he chancin'
Wszystko, co mam, to wszystko, czego nie mogłem zdobyć.
Nawet jeśli nie powinienem
"Put you on the back burner"
Szybko się uczę.
Check please, we got places to go Gone (Let ' s go)
They got you workin ' late at night babe
So here 's a little somethin' for you (for you)
For you (dla Ciebie)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
Włożyłam Twoją ulubioną sukienkę na dziecko chodźmy stąd
And let ' s get a table for two (for two)
Dla dwojga (for two)
For two (one, two and ya don ' t stop)
And after while bright lights start burnin'
Ale nie potrzebuję opalenizny.
Więc na razie musimy to zrobić, bo nie potrzebujemy planu.
Zdobędziemy kilka dolarów i zarezerwujemy miejsce, gdzie jest przytulnie.
/ Align = "left" / Linear
Nie, Nie wstydzę się moich lirycznych osiągnięć.
Chcę spędzić kilka godzin z moją panią.
Para Armaretto sours
Świeca, para kwiatów
I daj jej znać, chociaż mam dużo dramatów.
To tylko dlatego, że chcę, żeby na moim koncie było dużo przecinków.
Mam wiele obietnic, których nie dotrzymałem, czekając na Moje Miasto, by powiedzieć:»
Nie zrozum mnie źle.
I love being a winner
Ale teraz chcę tylko zjeść kolację.
Jak tylko wejdziemy, "Garsoon, Twój najlepszy stolik dla duetu.»
Chcemy tylko danie główne, pustynia będzie ...
They got you workin ' late at night babe
So here 's a little somethin' for you (for you)
For you (dla Ciebie)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
Włożyłam Twoją ulubioną sukienkę na dziecko chodźmy stąd
And let ' s get a table for two (for two)
Dla dwojga (for two)
For two (one, two and ya don ' t stop)
Yo, live nigga advocate
Renaissance B-Boy
2 by 4 flow, but I could never be bored/board
I 'm takin' out you pozers and you waboys
"Tay, odsuń się od klawiatury.»
"Baby give me space like Leonard Nimoy.
Mój czas to nasz czas. Nie bądź taki P-noid.»
D-Boy of understand
Wiem, że to trudne.
Zwłaszcza, gdy przez połowę czasu włóczę się po mieście.
Be singin ' all around the world like a Trubadour
Aby ludzie poruszali się tak, jak nigdy przedtem.
I rap and make a nigga clap on the 2 and 4
Ale dziś chcę zrobić coś dla Ciebie i Twoich.
Więc załóż sukienkę i wskakuj na swój fotel.
Zrób rezerwację, weź samochód, zadzwoń do konsjerża.
Don Draper-czarny garnitur, biały kwadrat kieszonkowy
Może widziałem kilka, ale dla Ciebie nie są porównywalne.
Let ' s ride
They got you workin ' late at night babe
So here 's a little somethin' for you (for you)
For you (dla Ciebie)
For you (I know, yeah yeah, I know, I know)
Włożyłam Twoją ulubioną sukienkę na dziecko chodźmy stąd
And let ' s get a table for two (for two)
Dla dwojga (for two)
For two (one, two and ya don ' t stop)
Dobra, możesz postawić ... $ 50 na tej karcie.
Postawisz na to 50 dolarów. I wtedy myślę, że możesz włożyć…
OK, na tym tutaj... myślę, że możesz umieścić…
Możesz postawić kolejne $ 50 na to.
/ Align = "left" /
pozwól, że położę tę kartę, tę drugą i resztę.
możesz umieścić na tej karcie
Cholera, ten jest przeterminowany. Przyjmujecie czek?