Little Caesar & The Romans — Those Oldies But Goodies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Those Oldies But Goodies", wykonawca: Little Caesar & The Romans.
Tekst piosenki
Those oldies but goodies reminds me of you
The songs of the past bring back memories of you
I always remember the first night we met
The songs they were playing I never will forget
I always will treasure them so close to my heart
They always will haunt me although we’re apart
Each time that I hear them a tear’s bound to fall
For I love those memories that I, I-I recall
Those oldies but goodies reminds me of you
The songs of the past bring back memories of you
Forever they will haunt me but what can I do?
Those oldies but goodies reminds me of You
(Oldies but goodies reminds me of you)
SPOKEN:
«Yes, dear, they are playin' our songs.
And they will always remain our songs
And each time you hear them,
I hope you, too, will cherish the wonderfulmemories that our love once knew.
For these songs are just a symbol of thelove that I had for you.»
Those oldies but goodies reminds me of you
The songs of the past bring back memories of you
Forever they will haunt me but what can I do?
Those oldies but goodies reminds me ofyou
(Oldies but goodies reminds me of you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Those oldies but goodies"
Pieśni przeszłości przywołują wspomnienia o Tobie
Zawsze pamiętam naszą pierwszą noc.
The songs they were played I never will forget
Zawsze będę je cenił tak blisko mojego serca
Zawsze będą mnie prześladować, chociaż jesteśmy osobno.
Za każdym razem, gdy ich słyszę, łza musi spaść.
Bo kocham te wspomnienia, które sobie przypominam.
"Those oldies but goodies"
Pieśni przeszłości przywołują wspomnienia o Tobie
Zawsze będą mnie prześladować, ale co mogę zrobić?
"Those oldies but goodies"
(Oldies but goodies reminds me of you)
Dyskusja:
"Tak, kochanie, grają nasze piosenki.
And they will always remain our songs
I za każdym razem, gdy je słyszysz,
Mam nadzieję, że ty też będziesz miłował cudowne wspomnienia, które nasza miłość kiedyś znała.
Te piosenki są tylko symbolem miłości, którą darzyłem Cię.»
"Those oldies but goodies"
Pieśni przeszłości przywołują wspomnienia o Tobie
Zawsze będą mnie prześladować, ale co mogę zrobić?
Those oldies but goodies reminds me of you
(Oldies but goodies reminds me of you)