Little Caesar — In Your Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Arms", wykonawca: Little Caesar.
Tekst piosenki
Everything ain’t what it seems
In this world of broken dreams
And the things they try to teach you
Sure ain’t what you’ve seen
But you make it all seem right
When you whisper in the night
Won’t you wrap those calming arms around me?
Hold me tight
Hold me near through the years
Through the fears, through the tears
Well it makes you wanna shout
With the crap they’re dishin' out
You’re the only one it seems
To make it all work out
And you’re always by my side
Puttin' up with foolish pride
When the day to day fiascos
Only multiply
You’re the heart, you’re the soul
When the world takes it’s toll
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
In your arms
In your arms
With my back against the wall
When you keep standing tall
When I stumble, you are
Always there to break my fall
When I’m far away from home
I can call you on the phone
When I hear your voice
Then certainly I’m not alone
All the words that you say
Make the miles drift away
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I’m in your arms
Just hold me tight and squeeze me When I’m in your arms
In your arms
You take me far away from there
When you hold me in your arms right away, yeah!
(Won't you hear me now?)
Everything ain’t what it seems
In this world of broken dreams
And the things they try to teach you
Sure ain’t what you’ve seen
In the dark, in the night
In your arms, it’s all right
You’re the heart, you’re the soul
When the world takes it’s toll
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I’m in your arms
Just hold me tight and squeeze me When I’m in your arms
The load is getting lighter
When I’m in your arms
Just squeeze a little tighter
When I’m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I’m in your arms
Just hold me tight and squeeze me When I’m in your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Everything ain’t what it seems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything ain ' t what it seems
In this world of broken dreams
And the things they try to teach you
Sure ain 't what you' ve seen
# But you make it all seem right #
When you whisper in the night
Nie owiniesz mnie tymi uspokajającymi ramionami?
Przytul mnie mocno
"Hold me near through the years"
Through the fears, through the tears
To sprawia, że chcesz krzyczeć
/ Align = "left" /
Wydaje się, że tylko Ty
To make it all work out
And you ' re always by my side
"Puttin' up with foolish pride"
When the day to day fiascos
Tylko pomnożyć
Jesteś sercem, jesteś duszą
When the world takes it ' s toll
Ładunek staje się lżejszy.
When I ' m in your arms
Ściśnij trochę mocniej.
When I ' m in your arms
In your arms
In your arms
With my back against the wall
When you keep standing tall
Kiedy się potknę, jesteś
Always there to break my fall
When I ' m far away from home
Mogę do ciebie zadzwonić.
When I hear your voice
Więc na pewno nie jestem sam.
All the words that you say
Make the miles drift away
Ładunek staje się lżejszy.
When I ' m in your arms
Ściśnij trochę mocniej.
When I ' m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I ' m in your arms
Po prostu przytul mnie mocno i ściśnij kiedy jestem w twoich ramionach
In your arms
Zabierz mnie daleko stąd.
Kiedy trzymasz mnie w ramionach od razu, tak!
(Won ' t you hear me now?)
Everything ain ' t what it seems
In this world of broken dreams
And the things they try to teach you
Sure ain 't what you' ve seen
In the dark, in the night
In your arms, it ' s all right
Jesteś sercem, jesteś duszą
When the world takes it ' s toll
Ładunek staje się lżejszy.
When I ' m in your arms
Ściśnij trochę mocniej.
When I ' m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I ' m in your arms
Po prostu przytul mnie mocno i ściśnij kiedy jestem w twoich ramionach
Ładunek staje się lżejszy.
When I ' m in your arms
Ściśnij trochę mocniej.
When I ' m in your arms
'Cause it all seems so easy
When I ' m in your arms
Po prostu przytul mnie mocno i ściśnij kiedy jestem w twoich ramionach
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Everything ain ' t what it seems