Little Caesar — Only a Memory Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only a Memory Away", wykonawca: Little Caesar.
Tekst piosenki
When you lose someone that used to be your morning
Or you lose someone that used to be your sky
And your wonderin' how you’ll ever face the longing
And your running out of tears that you cry
Just remember that your heart it has a memory
In an instant they are back by your side
You just go inside and look for the feelings
'Cause that person they will live deep inside
You can bring back your love in an instant
It’s only a heartbeat away
In the darkness of fear
A light will appear
The light of the souls gone away
CHORUS: 'Cause they’re only a memory away Yeah they’re only a memory away
And whenever you choose They’re right there with you
They’re only a memory away… everyday
Well you never dreamed that you could be so lonely
You’re afraid to close your eyes late at night
But remember that is where you’ll find your treasure
In your dreams is where your spirit will fly
Well the achin' in your heart it has a purpose
It reminds us all to cherish the prize
'Cause your life is just a simple string of moments
The connections they don’t break when ya die
You can bring back your love in an instant
It’s only a heartbeat away
In the darkness of fear
A light will appear
The light of the souls gone away
Well the hole inside your heart it holds a candle
It’s a place that you should always hold dear
It’s a hole that represents a pure abundance
And it’s light it will brighten the fear
'Cause they’re only a memory away Yeah they’re only a memory away
And whenever you choose They are right there with you
They’re only a memory away
Yeah they’re only a memory away Yeah they’re only a memory away
And the love that you lose
Is right back with you
They’re only a memory away… everyday, everyday, everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tracisz kogoś, kto był twoim porankiem
Albo stracisz kogoś, kto był twoim niebem
And your wonderin 'how you' ll ever face the longing
And your running out of tears that you cry
Pamiętaj, że twoje serce ma pamięć.
W jednej chwili są z powrotem u twego boku.
Wejdź do środka i poszukaj uczuć.
'Cause that person they will live deep inside
You can bring back your love in an instant
To tylko bicie serca.
W ciemności strachu
Pojawi się światło
The light of the souls gone away
/ Bo są tylko wspomnieniem, / tak, są tylko wspomnieniem.
I kiedy tylko wybierzesz, są przy tobie.
To tylko wspomnienie... każdego dnia.
Nigdy nie marzyłaś, że możesz być taka samotna.
Boisz się zamknąć oczy późno w nocy.
Ale pamiętaj, że tam znajdziesz swój skarb.
W twoich snach twój duch poleci
Well the achin ' in your heart it has a purpose
To przypomina nam wszystkim, by pielęgnować nagrodę.
'Cause your life is just a simple string of moments
The connects they don ' t break when ya die
You can bring back your love in an instant
To tylko bicie serca.
W ciemności strachu
Pojawi się światło
The light of the souls gone away
No i Dziura w twoim sercu trzyma świecę
To miejsce, które zawsze powinno być ci drogie.
To dziura, która reprezentuje czystą obfitość.
I to światło rozjaśni strach
'Cause they' re only a memory away Yeah they ' re only a memory away
I kiedy tylko wybierzesz, są tam z Tobą.
To tylko wspomnienie.
Tak, są tylko wspomnieniem daleko tak, są tylko wspomnieniem daleko
And the love that you lose
"Is right back with you"
Są tylko wspomnieniem ... każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia.