Little Caesar — Rum and Coke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rum and Coke", wykonawca: Little Caesar.
Tekst piosenki
Hear that you went hoppin'
Went from bar to bar last night
Then you lost your lunch on Susie
And you started up a fight
You were dancin' on the tables
And rollin' 'round the floor
And when your glass was empty
You went stumblin' 'round for more
Then I heard that you denied it Said «it couldn’t have been me»
But rum and coke, Colt 45
Is all the proof you’ll need
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me Rum and coke, no denying
Rum and coke
Well I heard you got your pistol
And went shootin' up the place
And you went up to the bouncer
And you got right in his face
«Saw you starin' at my girlfriend
And you better come straight with me»
'Cause rum and coke, Colt 45
Is all the proof you need
Well you better learn a lesson
Better listen to advice
'Cause you know I like my liquor
'Cause it makes me feel so nice
But your friends don’t want to know you
What a lonely man you’ll be
'Cause rum and coke, Colt 45
Is all the proof you’ll need
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me Rum and coke, no denying
Rum and coke, rum and coke
Rum and coke, rum and coke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hear that you went hoppin'
Chodziłem wczoraj z baru do baru.
Potem straciłeś lunch z Susie.
A Ty zacząłeś bójkę.
You were dancin ' on the tables
And rollin '' round the floor
A kiedy twoja szklanka była pusta
You went stumblin '' round for more
Potem usłyszałem, że zaprzeczyłeś, mówiąc: "to nie mogłem być ja".»
Ale Rum z colą, Colt 45
To dowód, którego potrzebujesz.
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me Rum and coke, no denying
Rum and coke
Słyszałem, że masz pistolet.
And went shootin ' up the place
I poszedłeś do bramkarza.
I dostałaś mu prosto w twarz
"Saw you starin' at my girlfriend
I lepiej chodź ze mną.»
'Cause rum and coke, Colt 45
To dowód, którego potrzebujesz.
Lepiej naucz się czegoś.
Lepiej posłuchaj rad.
'Cause you know I like my liquor
"Cause it makes me feel so nice"
Ale twoi przyjaciele nie chcą cię znać.
Będziesz samotnym człowiekiem.
'Cause rum and coke, Colt 45
To dowód, którego potrzebujesz.
Rum and coke, no lyin'
Rum and coke, not me Rum and coke, no denying
Rum and coke, rum and coke
Rum and coke, rum and coke