Little Comets — Tense / Empty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tense / Empty", wykonawca: Little Comets.
Tekst piosenki
David David abrogate it Turning nurses into wine
Your Barbour jacket missing dimple
Beautifully combine
Criminality pure and simple
Drips from every trenchant sigh
It’s like your tense and empty boys
Were thatched by such design.
You’ve been getting away with it all these years
Putting backs in the corner making the most of all our fears
You’ve been getting away with it night and day
Hushing backs into corners making the most of words to say.
Every morning each a teacher
Meets a certain type of fate
The cut of cloth like slow elastic
Bends until it breaks
This early set resentment
Can and will not settle down
The words that drip from token lips
Just amplify the sound.
Don’t demonstrate with disregard
Don’t live your life with dreams
Of torment in your sullied heart
Don’t give a kiss, don’t settle down
If all you need, is to break a vow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
David David
Twoja kurtka Barbour brakuje dimple
/ Align = "left" /
Przestępczość czysta i prosta
Drips from every trenchant sigh
To jak spięci i pusti chłopcy.
Były strzechą o takiej konstrukcji.
Uciekałeś z tym przez te wszystkie lata.
Stawianie tyłków w kącie making the most of all our fears
Uciekałeś z tym dzień i noc.
Wyciszanie się w kątach, wyciąganie jak najwięcej słów do powiedzenia.
Każdego ranka każdy nauczyciel
Meets a certain type of fate
The cut of cloth like slow elastic
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może i nie ustatkuje się
The words that drip from token lips
Po prostu wzmocnij dźwięk.
Nie demonstruj z lekceważeniem.
Nie żyj swoim życiem z marzeniami
Of torment in your sullied heart
Don 't give A kiss, don' t settle down
Jeśli potrzebujesz tylko złamać przysięgę.