Little Comets — The Daily Grind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Daily Grind", wykonawca: Little Comets.
Tekst piosenki
Tears on the abdomen
Of a woman but it’s ok For she has a baby.
Flexibly skiving with
Benefits driving the Daily
Mail says it’s a holiday
We always seem to denigrate
Ourselves again at the point of being
Fear kills
Even the most
Fecund of seconds
And I hold these close
Why should
Having a child
And a career
Not be reconciled?
We always seem to denigrate
Ourselves again at the point of being
So lost
The ephemeral everywhere
No cost
That our future should have to bear
A sure start
Has unraveled been turned into
Dust and to gravel to trample upon
You must feel so proud
Stigmatising every single mother
While your own world’s falling down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy na brzuchu
Kobiety, ale to w porządku, bo ma dziecko.
Elastyczny odskok z
Korzyści jazdy dziennie
Poczta mówi, że jest święto.
Zawsze oczerniamy
/ Align = "left" /
Strach zabija
Nawet najbardziej.
Fecund of seconds
I trzymam je blisko
Dlaczego?
Posiadanie dziecka
I kariera
Nie pogodzimy się?
Zawsze oczerniamy
/ Align = "left" /
"So lost"
Efemeryczny wszędzie
Bez kosztów
That our future should have to bear
Pewny początek
/ Align = "left" /
Kurz i żwir do deptania
Musisz czuć się dumny.
Piętnowanie każdej matki
Podczas gdy twój własny świat się wali.