Little Dragon — Mirror tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror", wykonawca: Little Dragon.

Tekst piosenki

You know you’re makin' me mad
The way you look at me so
Kinda making me scared
Throwin' me those eyes of scarlet
Though when I pass by You got nothin' to say
Not even a…
Oh, and it breaks my heart
Like friends in a picture glass
We capture some moments
Now I don’t recognise you
Did you lose your playful mood?
This bad attitude
Too bad
It’s too bad
It’s too bad
See how you’re makin' me blue?
You know you’re better than that
Staring at me Playing the fool
You must have lost your mind!
See when you pass me by You ain’t got nothin' to say
How can you forget to smile
It breaks my heart
I’mma climb up these clouds
And see things clear
You’re gonna make me put my fist through this mirror
I’m so sick and tired of lookin' in this mirror
See how you’re makin' me blue?

Tłumaczenie tekstu piosenki

You know you 're makin' me mad
"The way you look at me so"
Trochę mnie to przeraża.
Throwin ' me those eyes of scarlet
Kiedy przejeżdżam, nie masz nic do powiedzenia.
Nawet nie…
OH, and it breaks my heart
Jak przyjaciele w szklance z obrazkami
We capture some moments
Teraz cię nie poznaję.
Straciłeś figlarny nastrój?
"This bad attitude"
Szkoda.
Szkoda.
Szkoda.
Widzisz, jak mnie przygnębiasz?
You know you ' re better than that
/ Align = "left" /
Musiałeś postradać zmysły!
"See when you pass me by You ain' t got nothin 'to say"
Jak możesz zapomnieć o uśmiechu?
To łamie mi serce.
Wspinam się po tych chmurach
And see things clear
Sprawisz, że włożę pięść w to lustro.
Mam już dość patrzenia w to lustro.
Widzisz, jak mnie przygnębiasz?