Little Feat — Down Below The Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down Below The Borderline", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
A side shot from south of the border
Was a hot spot for all the fools from here to the corner
Looking for a square deal
A fair deal
She don’t need a gun
She’s an ultimatum
She can turn on a dime
She can turn on a dime
They’re just fine darlin'
You can drop me anywhere there
Down below the borderline
Down below the borderline
Down below the borderline
Holding out your hand she be acting so demanding
She don’t leave no stone for you to stand on And if you think you might not be down here sometime
Down below the borderline
Onomatopoetry symmetry in motion
They heard about that girl clear across the ocean
To love her is a thrill, so tell me it’s for real
Shell break away and leave you crying at some stop sign
Down below the borderline
Down below the borderline
Down below the borderline
Holding out your hand she be acting so demanding
She don’t leave no stone for you to stand on And if you think you might not be down here sometime
Down below the borderline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzał boczny z południa granicy
To było gorące miejsce dla wszystkich głupców stąd do rogu.
Looking for a square deal
Uczciwy układ
Ona nie potrzebuje broni.
Ona jest ultimatum
# She can turn on a dime #
# She can turn on a dime #
/ Align = "left" /
Możesz mnie tam podrzucić.
Down below the borderline
Down below the borderline
Down below the borderline
Trzymając cię za rękę, zachowuje się tak wymagająco.
Ona nie zostawia dla Ciebie kamienia, na którym mógłbyś stanąć i jeśli myślisz, że może cię tu kiedyś nie być
Down below the borderline
Symetria onomatopeiczna w ruchu
Słyszeli o tej dziewczynie po drugiej stronie oceanu.
Kochać ją to dreszczyk emocji, więc powiedz mi, że to prawda.
Shell break away and leave you crying at some stop sign
Down below the borderline
Down below the borderline
Down below the borderline
Trzymając cię za rękę, zachowuje się tak wymagająco.
Ona nie zostawia dla Ciebie kamienia, na którym mógłbyś stanąć i jeśli myślisz, że może cię tu kiedyś nie być
Down below the borderline