Little Feat — Oh, Atlanta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, Atlanta", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
They got a place down Kentucky
Right down near Ohio
Where you can watch the planes at night
People line up to watch each flight
I said watchin' them planes
I wish I was on one
I’m sittin' here thinkin' 'bout my red head dream
If I could only see her tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
I said yeah! yeah! yeah! Atlanta, got to get back to you
Well you can drop me off on Peachtree
I got to feel that Georgia sun
And the women there in Atlanta
They make you awfully glad you come
I said watchin' them planes
I wish I was on one
I’m sittin' here thinking 'bout my crazy dream
If I could only be there tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
I said yeah! yeah! yeah! Atlanta, got to get back to you
We make a day and how just you and me But the music plays all night
They got the boogie band blowin' that’s bound for hell
And when they get to movin' they never stop
You just keep on playin' that down home beat
You just keep on layin' it down hot
I wish I was on one
I’m sittin' here thinkin' bout my red haired dream
If I could only see her tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
I said yeah! yeah! yeah! Atlanta, got to get back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają miejsce w Kentucky.
Niedaleko Ohio.
Gdzie można oglądać samoloty w nocy
Ludzie ustawiają się do oglądania każdego lotu.
Powiedziałem obserwowanie samolotów.
I wish I was on one
I 'm sittin' here thinkin '' bout my red head dream
Gdybym tylko mógł ją dziś zobaczyć
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
Powiedziałem tak! tak! tak! Atlanta, muszę do Ciebie wrócić.
Możesz mnie wysadzić na Peachtree.
I got to feel that Georgia sun
I kobiety w Atlancie
Sprawiają, że strasznie się cieszysz, że przyszedłeś.
Powiedziałem obserwowanie samolotów.
I wish I was on one
I 'm sittin' here thinkin ' bout my crazy dream
If I could only be there tonight
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
Powiedziałem tak! tak! tak! Atlanta, muszę do Ciebie wrócić.
Robimy dzień i jak tylko Ty i ja, ale muzyka gra całą noc
They got the boogie band blowin 'that' s bound for hell
And when they get to movin ' they never stop
You just keep on playin ' that down home beat
You just keep on layin ' it down hot
I wish I was on one
Siedzę tu i myślę o moich rudych marzeniach.
Gdybym tylko mógł ją dziś zobaczyć
Oh Atlanta, Oh Atlanta!
Powiedziałem tak! tak! tak! Atlanta, muszę do Ciebie wrócić.