Little Feat — Teenage Warrior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Warrior", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
Representing the Mambo
Teenage Warrior
-- Paul Barrere, Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
Gettin' it while you can
Before the fascination goes
Down to the very last man
Where it stops nobody knows
Nothin to hold you back when the feelin’s right
Hidin' from the day and waitin' for the night
It’s just a pretty hard thing
To keep gettin' back up after being knocked down
Ain’t no backin' down
Ain’t no turnin' of the other cheek
The rules of the rest of the town
Ain’t the same ones out here on the street
Lookin' for anything that’ll make your emotions stir
Like walkin' the street with some tight-skirt sister
It’s just a pretty hard thing
To keep gettin' back up after being knocked down
I’m caught in a crossfire
Of a hopeless disillusion
Nothin' but chain link and barbed wire
Defining the confusion
Ain’t really enough to hold back the winter wind
Really don’t know if it’s keppin you out or it’s keepin' me in It’s just a pretty hard thing
To keep gettin' back up after being knocked down
It’s just a pretty hard thing, A pretty tough town
Ya keep gettin' back up after being knocked down
It’s just a pretty hard thing, a pretty tough town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reprezentowanie Mambo
Teenage Warrior
- Paul Barrere, Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
Gettin ' it while you can
Before the fascination goes
"Down to the very last man"
Gdzie się zatrzymuje nikt nie wie
Nothin to hold you back when the feelin ' s right
"Hidin' from the day and waitin' for the night"
To po prostu trudna sprawa.
To keep gettin ' back up after being knocked down
Ain 't no backin' down
Ain 't no turnin' of the other cheek
Zasady reszty miasta
Ain ' t the same ones out here on the street
Lookin 'for anything that' ll make your emotions stir
Jak chodzenie po ulicy z jakąś obcisłą siostrą
To po prostu trudna sprawa.
To keep gettin ' back up after being knocked down
Wpadłem w krzyżowy ogień.
O beznadziejnej rozczarowaniu
Nothin ' but chain link and barbed wire
Definiowanie zamieszania
Ain ' t really enough to hold back the winter wind
Naprawdę Nie wiem, czy to cię wykańcza, czy trzyma mnie w środku.
To keep gettin ' back up after being knocked down
To jest po prostu dość trudna rzecz, dość trudne miasto
Ya keep gettin ' back up after being knocked down
To jest po prostu dość trudna rzecz, dość trudne miasto