Little Feat — Time Loves a Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Loves a Hero", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
Well they say, «Time loves a hero
But only time will tell
If he’s real, he’s a legend from heaven
If he ain’t he was sent here from hell»
Hear me well, seein' ain’t always believin'
Just make sure it’s the truth that you’re seein'
Eyes sometimes lie
Eyes sometimes lie, they can be real deceivin'
I got an uncle in Puerto Rico
Spends his days in the sun, his nights in the casinos
He left the States many years ago
Took a fishin' boat to Puerto Rico
Now my aunt, she is sad and lonely
She’ll never know that she drove him away
As a coward I admire his courageous ways
Well they say, «Time loves a hero
But only time will tell
If he’s real, he’s a legend from heaven
If he ain’t he’s a mouthpiece from hell»
Some say my uncle, that he’s a zero
His life’s as a shell, he left it back at stateside
I’d say he’s doin' well, without his shell
Bumming 'round the beaches of Puerto Rico
The beauty of the sunrise and sunset
To his friends he wish he could tell
They’re at home still runnin' for bells
Better San Juan than than his blue collar hell
Well they say, «Time loves a hero
But only time will tell
If he’s real, he’s a legend from heaven
If he ain’t he was sent here from hell»
Well they say, «Time loves a hero»
Well they say, «Time loves a hero»
Well they say, «Time loves a hero»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że czas kocha bohatera.
Ale tylko czas pokaże
Jeśli jest prawdziwy, jest legendą z nieba.
Jeśli nie, to zesłano go z piekła.»
Hear me well, seein ' ain 't always believin'
Upewnij się, że to prawda, którą widzisz.
Eyes sometimes lie
Oczy czasem kłamią, potrafią naprawdę oszukiwać.
Mam wujka w Puerto Rico.
Dni spędza na słońcu, noce w kasynach.
Opuścił Stany wiele lat temu.
Popłynęła łodzią do Puerto Rico.
Teraz moja ciotka jest smutna i samotna.
Nigdy się nie dowie, że go odepchnęła.
Jako tchórz podziwiam jego odwagę.
Mówią, że czas kocha bohatera.
Ale tylko czas pokaże
Jeśli jest prawdziwy, jest legendą z nieba.
Jeśli nie jest, to jest gadułą z piekła rodem.»
Niektórzy mówią, że mój wujek jest zerem.
Jego życie jest jak skorupa, zostawił ją w Stanach.
Powiedziałbym, że ma się dobrze, bez swojej skorupy.
Bumming ' round the beaches of Puerto Rico
Piękno Wschodu i zachodu Słońca
Swoim przyjaciołom chciałby powiedzieć
/ Align = "left" /
Lepsze San Juan niż piekło robotników.
Mówią, że czas kocha bohatera.
Ale tylko czas pokaże
Jeśli jest prawdziwy, jest legendą z nieba.
Jeśli nie, to zesłano go z piekła.»
Mówią, że czas kocha bohatera.»
Mówią, że czas kocha bohatera.»
Mówią, że czas kocha bohatera.»