Little Feat — Woman In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman In Love", wykonawca: Little Feat.
Tekst piosenki
Well she’s the kind of girl that you dream about
Got the big blue eyes that’ll knock you out
Got a hand on your wallet, and a smile on her face
And a heavenly voice, that says let’s go to my place
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A whole lotta money, and a passel of clothes
No one got to tell ya… she’s a woman in love
She’s about as hot as a smokin' gun
A Saturday night special, she packin' plenty of fun
She got me sweatin' bullets on a cold Winter night
I got one in the chamber with the safety off
You know I feel all right
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A diamond necklace and a string of pearls
No one got to tell ya… she’s a woman in love
She’s a hard workin' girl, spends her days on her feet
She got the pulse of the office, never skips a beat
But don’t you know it’s a shame, yeah it ain’t fair
She works twice as hard as the boys upstairs
She put in more hours for half the wage
Ain’t no wonder this girl’s in a rage
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A whole lotta money, and a passel of clothes
No one got to tell ya… she’s a woman in love
Well she knows what she wants… she’s a woman in love
And she wants what she knows… she’s a woman in love
A diamond necklace and a string of pearls
No one got to tell ya… she’s a woman in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dziewczyna, o której marzysz.
Mam wielkie niebieskie oczy, które Cię powalą.
Masz rękę na portfelu i uśmiech na jej twarzy.
I niebiański głos, który mówi chodźmy do mnie
Ona wie czego chce ... jest zakochaną kobietą.
I chce tego, co wie... jest zakochaną kobietą.
Kupę kasy i ciuchy.
No one got to tell ya ... she ' s a woman in love
Jest gorąca jak dymna spluwa.
A Saturday night special, she packin ' plenty of fun
She got me sweatin ' bullets on a cold Winter night
Mam jednego w komorze bez zabezpieczenia.
You know I feel all right
Ona wie czego chce ... jest zakochaną kobietą.
I chce tego, co wie... jest zakochaną kobietą.
Diamentowy naszyjnik i sznur pereł
No one got to tell ya ... she ' s a woman in love
Jest ciężko pracującą dziewczyną, spędza dni na nogach.
Miała puls w biurze, nigdy nie przeskoczyła rytmu.
But don 't you know it' s a shame, yeah it ain ' t fair
Pracuje dwa razy ciężej niż chłopcy na górze.
Poświęciła więcej godzin za połowę pensji.
Ain 't no wonder this girl' s in a rage
Ona wie czego chce ... jest zakochaną kobietą.
I chce tego, co wie... jest zakochaną kobietą.
Kupę kasy i ciuchy.
No one got to tell ya ... she ' s a woman in love
Ona wie czego chce ... jest zakochaną kobietą.
I chce tego, co wie... jest zakochaną kobietą.
Diamentowy naszyjnik i sznur pereł
No one got to tell ya ... she ' s a woman in love