Little Green Cars — Please tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please", wykonawca: Little Green Cars.

Tekst piosenki

I woke up in the dark today
You cut both your knees when you tried to runaway
Please don’t go, I wont hurt you I swear
I’ll just hold your hand, that’s all I wanted anyway
You made up in the darkest way
You sell all your things to afford a holiday
Please don’t fight, I won’t touch you no more
We’ll just sit far apart and mark the clock that’s on the wall
Please believe my lies
At least I know you gave it your best try
He took me to the woods today
I had made a little house where the two of us could stay
You won’t come because you never seem to care
So I’ll just go on my own and I’ll pretend that you are there
Please believe my lies
At least I know you gave it your best try
Please believe my lies
At least I know you gave it your best try
Please believe my lies
At least I know you gave it your best try
Please believe my lies
At least I know you gave it your best try

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłem się dziś w ciemności.
Rozciąłeś oba kolana, gdy próbowałeś uciec.
Proszę nie odchodź, nie skrzywdzę Cię przysięgam
Potrzymam cię za rękę.
Pogodziłeś się w najmroczniejszy sposób.
Sprzedajesz wszystkie swoje rzeczy, żeby sobie pozwolić na wakacje.
Proszę, nie walcz, już cię nie dotknę.
Usiądziemy daleko od siebie i oznaczymy zegar na ścianie.
Proszę, uwierz w moje kłamstwa.
Przynajmniej wiem, że dałeś z siebie wszystko.
Zabrał mnie dziś do lasu.
Zbudowałem mały domek, w którym moglibyśmy się zatrzymać.
Nie przyjdziesz, bo nigdy cię to nie obchodzi.
Więc pójdę sam i będę udawał, że tam jesteś.
Proszę, uwierz w moje kłamstwa.
Przynajmniej wiem, że dałeś z siebie wszystko.
Proszę, uwierz w moje kłamstwa.
Przynajmniej wiem, że dałeś z siebie wszystko.
Proszę, uwierz w moje kłamstwa.
Przynajmniej wiem, że dałeś z siebie wszystko.
Proszę, uwierz w moje kłamstwa.
Przynajmniej wiem, że dałeś z siebie wszystko.