Little Green Cars — The John Wayne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The John Wayne", wykonawca: Little Green Cars.
Tekst piosenki
It’s easy to fall in love
It’s easy to fall in love with you
It’s easy to fall in love
It’s easy to fall in love with you
You go outside dressed like that
You knew what was going to happen didn’t you
You talk to me like that
You knew I was slowly falling in love with you
And I… ooh
And I… ooh
You know it’s your neglect
is the reason that I’m so obsessed with you
And when I asked you your name you said John Wayne
And I guess it’s true
Coz then you shot me down
Doubled over and I hit the ground right in front of you
I guess in the Wild West
it’s ok to shoot the pest that’s annoying you
And I… ooh
And I… ooh
It’s easy to fall in love
It’s easy to be alone
It’s easy to hate yourself
when all your love is inside someone else
It’s easy to take it all
It’s easy to give it to when there’s more people out there to love
than people who love you
And I… ohh
It’s easy to fall in love
(It's easy to fall in love with you)
The reason that I’m so obsessed
(You knew what was going to happen didn’t you)
I guess in the Wild West
(You knew I was slowly falling in love with you)
It’s easy to fall in love
It’s easy to fall in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo się zakochać
Łatwo się w tobie zakochać.
Łatwo się zakochać
Łatwo się w tobie zakochać.
Wychodzisz tak ubrany na zewnątrz.
Wiedziałeś, co się stanie, prawda?
Tak do mnie mówisz.
Wiedziałeś, że powoli się w tobie zakochuję.
I ja ...
I ja ...
Wiesz, że to twoje zaniedbanie.
to dlatego mam taką obsesję na Twoim punkcie.
A kiedy zapytałem jak się nazywasz, odpowiedziałeś John Wayne.
And I guess it ' s true
Bo wtedy mnie zestrzeliłeś.
/ Align = "left" /
I guess in the Wild West
można strzelać do szkodnika, który Cię denerwuje.
I ja ...
I ja ...
Łatwo się zakochać
Łatwo jest być samotnym.
Łatwo się nienawidzić.
when all your love is inside someone else
It ' s easy to take it all
Łatwo to dać, gdy jest więcej ludzi, których można kochać.
than people who love you
I ja ...
Łatwo się zakochać
(It ' s easy to fall in love with you)
To dlatego mam taką obsesję.
(Wiedziałeś, co się stanie, prawda?)
I guess in the Wild West
(You knew I was slowly falling in love with you)
Łatwo się zakochać
Łatwo się w tobie zakochać.