Little Green Cars — You vs Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You vs Me", wykonawca: Little Green Cars.
Tekst piosenki
Alone inside my head,
With a secret that’s out of date
And a whipping tongue
That just can’t wait
You know it used to be The whole world versus you and me But now it seems
It’s just you versus me When it comes down to it
I just was not ready for it Maybe all that’s left
Is a love that’s more permanent than death
It’s inevitable
It’s as sure as a bird
And all I want to see
Is the difference in between
A love born out of grief
And sympathy
When it comes down to it
I just was not ready for it And you’re not backing down
And I won’t come around
And you’re not backing down
And I won’t come around
If this is you just trying to hurt yourself
Well I won’t help, no I won’t help
And if you think I’m going to self-destruct
Well I’ll give it up or I’ll give you up So I’ll give it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone inside my head,
Z tajemnicą, która jest nieaktualna
I biczujący język
To nie może czekać.
Wiesz, że kiedyś cały świat kontra ja I ty, ale teraz wygląda na to, że
To tylko ty kontra ja, kiedy przychodzi co do czego.
Po prostu nie byłem na to gotowy może wszystko co zostało
To miłość trwalsza od śmierci.
To nieuniknione.
To pewne jak ptak.
And all I want to see
Jest różnicą pomiędzy
Miłość zrodzona z żalu
I współczucie
/ Align = "left" /
Nie byłem na to gotowy, a ty się nie wycofujesz.
And I won ' t come around
A ty się nie wycofujesz.
And I won ' t come around
Jeśli to Ty próbujesz zrobić sobie krzywdę
Nie pomogę ci.
I jeśli myślisz, że zamierzam się samozniścić
Well I 'll give it up or I' ll give you up So I ' ll give it up