Little Jackie — No One Would Ever Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Would Ever Know", wykonawca: Little Jackie.
Tekst piosenki
Something went down when my man wasn’t around
I needed so bad to be consoled
Would I be wrong if I just played along
You know I got no self control
And I cross that line will I be locked up
And sufferin and doing time
Waiting for the day I get parole
If we were to hook up
If we were to get together
If we were to do whatever
No one would ever know
Even though your so fine
We’ll only do it one time
You’ll get yours I’ll get mine
We’ll keep it on the low
You got me cornered like a criminal
With absolutely nowhere to go
If I were to love you, mmm
No one would ever know
This affair has got to end cause it’s so bad for my health
I’m runnin around like a lunatic talkin nonsense to myself
There ain’t nowhere to turn
Livin this lie’s got me burnin burn burnin burnin me up
Inside out it’s time to put this fire out for sure
Repeat chorus
I’ll take this secret to the grave
Ain’t nobody gonna find out what a shame shame shame shameful way I’ve been
misbehaving oh lord he’s like a drug and he’s got mne cravin
I need a pill for when I can’t control when my body says go and my brain says no
If I were to love him we’ll it on the low
Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się stało, gdy nie było mojego faceta.
Tak bardzo potrzebowałam pocieszenia.
Czy byłbym w błędzie, gdybym po prostu grał z nami?
You know I got no self control
I przekroczę tę linię.
And sufferin and doing time
Waiting for the day I get parole
Gdybyśmy się spiknęli
If we were to get together
Jeśli mamy robić cokolwiek
Nikt się nie dowie.
Nawet jeśli tak dobrze
Zrobimy to tylko raz.
Ty dostaniesz swoją, a ja swoją.
Będziemy trzymać to w tajemnicy.
Przyparłeś mnie do muru jak przestępcę.
Nie masz dokąd pójść.
If I were to love you, mmm
Nikt się nie dowie.
Ten romans musi się skończyć, bo to źle wpływa na moje zdrowie.
Biegam jak wariat, gadając do siebie bzdury.
There ain ' t nowhere to turn
Livin this lie ' s got me burnin Burnin burnin burnin me up
/ Align = "left" /
Powtórz refren
Zabiorę ten sekret do grobu.
Ain 't nobody gonna find out what a shame shame shame hamiful way I' ve been
źle się zachowuje O Panie on jest jak narkotyk i ma mne cravin
Potrzebuję pigułki, kiedy nie mogę kontrolować, kiedy moje ciało mówi "Idź", a mój mózg mówi "nie".
If I were to love him we ' ll it on the low
Powtórz refren