Little Mix — Love Me or Leave Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me or Leave Me", wykonawca: Little Mix.
Tekst piosenki
You used to tell me that you loved me once
What happened, what happened?
Where is all of this coming from?
What happened, what happened?
You say I’m crazy and there’s nothing wrong
You’re lying and you know I know
Baby what have we become?
What happened?
We used to never go to bed angry
But it’s all we ever do lately
And you’re turning away like you hate me Do you hate me, do you hate me? Oh You, can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn’t fair
Love me or leave me here
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
Love me or leave me here
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
Love me or leave me here
Do you remember when you loved me once?
What happened, what happened?
And you’d hold me here just because
What happened?
We used to never go to bed angry
But it’s all we ever do lately
You’re turning away like you hate me Do you hate me, do you hate me? Oh You, can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn’t fair
Love me or leave me here
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
Love me or leave me here
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
Love me or leave me here
And love me baby please cause I could still be the only one you need
The only one close enough to feel you breathe
Yeah I could still be that place where you run
Instead of the one that you’re running from, ooh
You, can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn’t fair
Love me or leave me here
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
Love me or leave me here
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
Love me or leave me here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś mówiłeś, że mnie kochasz.
Co się stało?
Skąd to wszystko się wzięło?
Co się stało?
Mówisz, że jestem szalony i nic się nie stało.
Kłamiesz i wiesz, że ja wiem.
Kochanie, czym się staliśmy?
Co się stało?
Nigdy nie chodziliśmy do łóżka wściekli.
But it ' s all we ever do lately
A Ty odwracasz się, jakbyś mnie nienawidził. Nienawidzisz mnie, nienawidzisz mnie? Oh You, can take this heart
"Heal it or break it all apart"
Nie, to nie fair.
"Love me or leave me here"
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
"Love me or leave me here"
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
"Love me or leave me here"
Pamiętasz, jak kiedyś mnie kochałeś?
Co się stało?
I trzymałbyś mnie tutaj tylko dlatego, że
Co się stało?
Nigdy nie chodziliśmy do łóżka wściekli.
But it ' s all we ever do lately
Odwracasz się, jakbyś mnie nienawidził. Nienawidzisz mnie, nienawidzisz mnie? Oh You, can take this heart
"Heal it or break it all apart"
Nie, to nie fair.
"Love me or leave me here"
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
"Love me or leave me here"
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
"Love me or leave me here"
And love me baby please because I could still be the only one you need
/ Align = "left" /
Tak, nadal mogę być tym miejscem, w którym biegniesz.
Zamiast tego, przed którym uciekasz,
You, can take this heart
"Heal it or break it all apart"
Nie, to nie fair.
"Love me or leave me here"
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
"Love me or leave me here"
Aah-aah-aah, oh-ah-aah-ah-aah
"Love me or leave me here"