Little Mix — Nothing Feels Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Feels Like You", wykonawca: Little Mix.
Tekst piosenki
[Jesy:]
I could have all the money
All the fancy treasures in the world
25 acres just to hold my diamonds and my pearls
[Jade:]
But all of that's a fantasy
Nothing like I wanna be
Baby you and me that's real
Something like a masterpiece
We be up in galleries
You and I, that's real
[All:]
If I had everything, it wouldn't mean a thing
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
No matter what they say can't take my love away
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Baby even when we're miles apart
You'll always stay inside my heart
Let me tell you no one else will do
'Cause baby nothing feels like you
[Leigh-Anne:]
Boys will be boys
I got plenty knocking at my door
But none of them compare
Baby, you're the one I'm waiting for
[Perrie:]
'Cause I'm living in a fantasy
Every time you're here with me
Kiss me if it's real
Baby you and me for keeps
You bring out the best in me
Now you know that's real
[All:]
If I had everything, it wouldn't mean a thing
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
No matter what they say can't take my love away
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Baby even when we're miles apart
You'll always stay inside my heart
Let me tell you no one else will do
'Cause baby nothing feels like you
No nothing like ya
No nothing like
No nothing like ya
No nothing like
[Leigh-Anne:]
If I had everything it wouldn't mean a thing
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
[Perrie:]
No matter what they say can't take my love away
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
[All:]
Baby even when we're miles apart
You'll always stay inside my heart
Let me tell you no one else will do
'Cause baby nothing feels like you
No nothing like
(You)
No nothing like
(You)
No nothing like
Tłumaczenie tekstu piosenki
[Jesy:]
I could have all the money
Wszystkie skarby świata
25 akrów tylko po to, by trzymać moje diamenty i perły.
[Jadeit:]
Ale to wszystko to fantazja.
Nothing like I wanna be
Baby you and me that ' s real
Coś jak arcydzieło
Jesteśmy w galeriach.
Ty i ja, to jest prawdziwe.
[Wszystkie:]
Gdybym miał wszystko, nic by to nie znaczyło.
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Bez względu na to, co mówią, nie mogę odebrać mi miłości.
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Baby even when we ' re miles apart
You ' ll always stay inside my heart
Powiem ci, że nikt inny tego nie zrobi.
'Cause baby nothing feels like you
[Leigh-Anne:]
Boys will be boys
I got plenty knocking at my door
Ale żaden z nich nie może się równać.
Baby, you 're the one I' m waiting for
[Perrie:]
'Cause I' m living in a fantasy
"Every time you' re here with me"
Kiss me if it ' s real
Baby you and me for keeps
You bring out the best in me
Now you know that ' s real
[Wszystkie:]
Gdybym miał wszystko, nic by to nie znaczyło.
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Bez względu na to, co mówią, nie mogę odebrać mi miłości.
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
Baby even when we ' re miles apart
You ' ll always stay inside my heart
Powiem ci, że nikt inny tego nie zrobi.
'Cause baby nothing feels like you
No nothing like ya
No nothing like
No nothing like ya
No nothing like
[Leigh-Anne:]
Gdybym miał wszystko, nic by to nie znaczyło.
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
[Perrie:]
Bez względu na to, co mówią, nie mogę odebrać mi miłości.
'Cause nothing feels like, nothing feels like you
[Wszystkie:]
Baby even when we ' re miles apart
You ' ll always stay inside my heart
Powiem ci, że nikt inny tego nie zrobi.
'Cause baby nothing feels like you
No nothing like
(Ty)
No nothing like
(Ty)
No nothing like