Little Mix — Pretend It's OK tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretend It's OK", wykonawca: Little Mix.
Tekst piosenki
What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
I remember the day when we were out all night
I wish that I could get the day back and tell you it’s alright
Cause we all do the same thing, we just don’t realize
That we’re living on borrowed time
What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
I see the light that I’m chasing
A memory, but it’s fading
And when it’s gone I’ll be waiting
Knowing it’s too late (knowing it’s too late)
You chose the road that I’m walking
Now it’s your soul that I’m caught in And you’re not hearing when I’m calling
Calling your name
One breath, one step, one life, one heart
Two words, two eyes, new beginning, new start
Too deep, too narrow, too short, too wide,
I’m better with you, here by my side
What would you do? What would you say?
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
Nothing here, no one talking, knowing it’s too late
But sometimes it can get so hard pretending it’s OK
Nothing here, no one talking, nothing’s gonna change
But sometimes it can get so hard pretending it’s OK
What would you do? (what would you do?)
What would you say? (what would you say?)
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
What would you do? (what would you do?)
What would you say? (what would you say?)
How does it feel? Pretend it’s OK
My eyes deceive me, but it’s still the same
Pretend it’s OK
Oh yeah
What would you do? What would you say?
Pretending it’s OK
What would you do? What would you say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co byś zrobił? Co byś powiedział?
Jakie to uczucie? / Align = "left" /
Moje oczy mnie zwodzą, ale to wciąż to samo.
/ Align = "left" /
Pamiętam dzień, kiedy nie było nas całą noc.
Chciałbym móc odzyskać dzień i powiedzieć, że jest w porządku.
Bo wszyscy robimy to samo, po prostu nie zdajemy sobie sprawy,
Że żyjemy na pożyczonym czasie
Co byś zrobił? Co byś powiedział?
Jakie to uczucie? / Align = "left" /
Moje oczy mnie zwodzą, ale to wciąż to samo.
/ Align = "left" /
I see the light that I ' m chasing
Wspomnienie, ale zanika.
And when it 's gone I' ll be waiting
Wiedząc, że jest za późno (knowing it ' s too late)
You choose the road that I ' m walking
Teraz jestem uwięziony w twojej duszy, a ty nie słuchasz, kiedy dzwonię.
Calling your name
Jeden oddech, jeden krok, jedno życie, jedno serce
Dwa słowa, dwa oczy, nowy początek, nowy początek
Too deep, too narrow, too short, too wide,
Lepiej mi z Tobą, przy moim boku.
Co byś zrobił? Co byś powiedział?
Jakie to uczucie? / Align = "left" /
Moje oczy mnie zwodzą, ale to wciąż to samo.
/ Align = "left" /
Nic tu nie ma, nikt nic nie mówi, wiedząc, że jest za późno.
Ale czasem ciężko jest udawać, że jest OK.
Nic tu nie ma, nikt nic nie mówi, nic się nie zmieni
Ale czasem ciężko jest udawać, że jest OK.
Co byś zrobił? (co byś zrobił?)
Co byś powiedział? (co byś powiedział?)
Jakie to uczucie? / Align = "left" /
Moje oczy mnie zwodzą, ale to wciąż to samo.
/ Align = "left" /
Co byś zrobił? (co byś zrobił?)
Co byś powiedział? (co byś powiedział?)
Jakie to uczucie? / Align = "left" /
Moje oczy mnie zwodzą, ale to wciąż to samo.
/ Align = "left" /
Oh yeah
Co byś zrobił? Co byś powiedział?
/ Align = "left" /
Co byś zrobił? Co byś powiedział?